門墊

Chinese

		opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; (taxonomy) phylum or division	pad; cushion; mat
trad. (門墊)		門	墊
simp. (门垫)		门	垫

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): méndiàn

  (Zhuyin): ㄇㄣˊ ㄉㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): mun⁴ zin³ / mun⁴ din³ / mun⁴ din²
• Eastern Min (BUC): muòng-dâing

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: méndiàn
    • Zhuyin: ㄇㄣˊ ㄉㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: méndiàn
    • Wade–Giles: mên²-tien⁴
    • Yale: mén-dyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: mendiann
    • Palladius: мэньдянь (mɛnʹdjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /mən³⁵ ti̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mun⁴ zin³ / mun⁴ din³ / mun⁴ din²
    • Yale: mùhn jin / mùhn din / mùhn dín
    • Cantonese Pinyin: mun⁴ dzin³ / mun⁴ din³ / mun⁴ din²
    • Guangdong Romanization: mun⁴ jin³ / mun⁴ din³ / mun⁴ din²
    • Sinological IPA ^(key): /muːn²¹ t͡siːn³³/, /muːn²¹ tiːn³³/, /muːn²¹ tiːn³⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: muòng-dâing
    • Sinological IPA ^(key): /muoŋ⁵³⁻²¹ ^(t-)naiŋ²⁴²/

Noun

門墊

1. doormat
2. (Eastern Min) doorsill; threshold

Synonyms

• (doorsill):

• 戶填／户填 (Hokkien)
• 戶限／户限 (hùxiàn) (literary)
• 戺 (shì) (Classical Chinese)
• 柣 (zhì) (Classical Chinese)
• 梱 (kǔn) (Classical Chinese)
• 榍 (xiè) (Classical Chinese)
• 檻／槛 (kǎn)
• 轔／辚 (lín) (Classical Chinese)
• 門地伏／门地伏 (mon³ i⁵ fuuk⁴) (Taishanese)
• 門岸／门岸 (mn̂g-hōaⁿ) (Xiamen Hokkien)
• 門檻／门槛 (ménkǎn)
• 門限／门限 (ménxiàn)
• 門階／门阶 (ménjiē)
• 閫／阃 (kǔn) (literary)
• 閾／阈 (yù) (literary)
• 限 (xiàn) (literary, or in compounds)
• 面填 (bīn-tǔiⁿ) (Quanzhou Hokkien)