陳情

Chinese

		arrange; exhibit; narrate arrange; exhibit; narrate; tell; old; stale; state; display; explain; surname	feeling; emotion; passion feeling; emotion; passion; situation
trad. (陳情)		陳	情
simp. (陈情)		陈	情

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chénqíng

  (Zhuyin): ㄔㄣˊ ㄑㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): can⁴ cing⁴
• Hakka (Sixian, PFS): chhṳ̀n-chhìn
• Southern Min (Hokkien, POJ): tîn-chêng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chénqíng
    • Zhuyin: ㄔㄣˊ ㄑㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: chéncíng
    • Wade–Giles: chʻên²-chʻing²
    • Yale: chén-chíng
    • Gwoyeu Romatzyh: chernchyng
    • Palladius: чэньцин (čɛnʹcin)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰən³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: can⁴ cing⁴
    • Yale: chàhn chìhng
    • Cantonese Pinyin: tsan⁴ tsing⁴
    • Guangdong Romanization: cen⁴ qing⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐn²¹ t͡sʰɪŋ²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ̀n-chhìn
    • Hakka Romanization System: ciinˇ qinˇ
    • Hagfa Pinyim: cin² qin²
    • Sinological IPA: /t͡sʰɨn¹¹ t͡sʰin¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tîn-chêng
    • Tâi-lô: tîn-tsîng
    • Phofsit Daibuun: dinzeeng
    • IPA (Xiamen): /tin²⁴⁻²² t͡siɪŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tin²⁴⁻²² t͡siɪŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tin¹³⁻²² t͡siɪŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /tin²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tin²³⁻³³ t͡siɪŋ²³/

Verb

陳情

1. (literary) to give a full account; to describe the situation and give recommendations

Derived terms

• 陳情書／陈情书

 

Japanese

Kanji in this term
陳	情
ちん Grade: S	じょう Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ちんじょー [chìńjóó] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [t͡ɕĩɲ̟d͡ʑo̞ː]

Noun

陳(ちん)情(じょう) • (chinjō) ^{←ちんじやう (tinzyau)?}

1. petition

Verb

陳(ちん)情(じょう)する • (chinjō suru) ^{←ちんじやう (tinzyau)?}suru (stem 陳(ちん)情(じょう)し (chinjō shi), past 陳(ちん)情(じょう)した (chinjō shita))

1. to petition

Conjugation

Conjugation of "陳情する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	陳情し	ちんじょうし	chinjō shi
Ren’yōkei ("continuative")	陳情し	ちんじょうし	chinjō shi
Shūshikei ("terminal")	陳情する	ちんじょうする	chinjō suru
Rentaikei ("attributive")	陳情する	ちんじょうする	chinjō suru
Kateikei ("hypothetical")	陳情すれ	ちんじょうすれ	chinjō sure
Meireikei ("imperative")	陳情せよ¹ 陳情しろ²	ちんじょうせよ¹ ちんじょうしろ²	chinjō seyo¹ chinjō shiro²
Key constructions
Passive	陳情される	ちんじょうされる	chinjō sareru
Causative	陳情させる 陳情さす	ちんじょうさせる ちんじょうさす	chinjō saseru chinjō sasu
Potential	陳情できる	ちんじょうできる	chinjō dekiru
Volitional	陳情しよう	ちんじょうしよう	chinjō shiyō
Negative	陳情しない	ちんじょうしない	chinjō shinai
Negative continuative	陳情せず	ちんじょうせず	chinjō sezu
Formal	陳情します	ちんじょうします	chinjō shimasu
Perfective	陳情した	ちんじょうした	chinjō shita
Conjunctive	陳情して	ちんじょうして	chinjō shite
Hypothetical conditional	陳情すれば	ちんじょうすれば	chinjō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Korean

Hanja in this term
陳	情

Noun

陳情 • (jinjeong) (hangeul 진정)

1. Hanja form^? of 진정 (“petition”).