쫓아오다
Jump to navigation
Jump to search
Korean
[edit]Etymology
[edit]쫓아 (jjocha-, “to chase”) + 오다 (oda, “to come”)
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕ͈o̞t͡ɕʰa̠o̞da̠]
- Phonetic hangul: [쪼차오다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jjochaoda |
| Revised Romanization (translit.)? | jjoch'aoda |
| McCune–Reischauer? | tchoch'aoda |
| Yale Romanization? | ccoch.aota |
Verb
[edit]쫓아오다 • (jjochaoda) (infinitive 쫓아와, sequential 쫓아오니)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 쫓아온다 jjochaonda |
쫓아와 jjochawa |
쫓아와요 jjochawayo |
쫓아옵니다 jjochaomnida |
| Past | 쫓아왔다 jjochawatda |
쫓아왔어 jjochawasseo |
쫓아왔어요 jjochawasseoyo |
쫓아왔습니다 jjochawatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 쫓아오느냐 jjochaoneunya |
쫓아와 jjochawa |
쫓아와요 jjochawayo |
쫓아옵니까 jjochaomnikka |
| Past | 쫓아왔느냐 jjochawanneunya |
쫓아왔어 jjochawasseo |
쫓아왔어요 jjochawasseoyo |
쫓아왔습니까 jjochawatseumnikka | |
| Hortative | 쫓아오자 jjochaoja |
쫓아와 jjochawa |
쫓아와요 jjochawayo |
쫓아오십시다 jjochaosipsida | |
| Imperative | 쫓아오너라, 쫓아와라 jjochaoneora, jjochawara |
쫓아와 jjochawa |
쫓아와요 jjochawayo |
쫓아옵시오 jjochaopsio | |
| Assertive | 쫓아오겠다 jjochaogetda |
쫓아오겠어 jjochaogesseo |
쫓아오겠어요 jjochaogesseoyo |
쫓아오겠습니다 jjochaogetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 쫓아와 jjochawa |
쫓아와서 jjochawaseo |
쫓아오니 jjochaoni |
쫓아오니까 jjochaonikka | |
| Contrast | 쫓아오지만 jjochaojiman |
쫓아오는데 jjochaoneunde |
쫓아오더니 jjochaodeoni |
||
| Conjunction | 쫓아오고 jjochaogo |
||||
| Condition | 쫓아오면 jjochaomyeon |
쫓아와야 jjochawaya |
|||
| Motive | 쫓아오려고 jjochaoryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 쫓아옴 jjochaom |
쫓아오기 jjochaogi | |||
| Past-tense verbal nouns | 쫓아왔음 jjochawasseum |
쫓아왔기 jjochawatgi | |||
| Determiners | Past | 쫓아온 jjochaon | |||
| Present | 쫓아오는 jjochaoneun | ||||
| Future | 쫓아올 jjochaol | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 쫓아오신다 jjochaosinda |
쫓아오셔 jjochaosyeo |
쫓아오세요, 쫓아오셔요 jjochaoseyo, jjochaosyeoyo |
쫓아오십니다 jjochaosimnida |
| Past | 쫓아오셨다 jjochaosyeotda |
쫓아오셨어 jjochaosyeosseo |
쫓아오셨어요 jjochaosyeosseoyo |
쫓아오셨습니다 jjochaosyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 쫓아오시느냐 jjochaosineunya |
쫓아오셔 jjochaosyeo |
쫓아오세요, 쫓아오셔요 jjochaoseyo, jjochaosyeoyo |
쫓아오십니까 jjochaosimnikka |
| Past | 쫓아오셨느냐 jjochaosyeonneunya |
쫓아오셨어 jjochaosyeosseo |
쫓아오셨어요 jjochaosyeosseoyo |
쫓아오셨습니까 jjochaosyeotseumnikka | |
| Imperative | 쫓아오시라 jjochaosira |
쫓아오셔 jjochaosyeo |
쫓아오세요 jjochaoseyo |
쫓아오십시오 jjochaosipsio | |
| Assertive | 쫓아오시겠다 jjochaosigetda |
쫓아오시겠어 jjochaosigesseo |
쫓아오시겠어요 jjochaosigesseoyo |
쫓아오시겠습니다 jjochaosigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 쫓아오셔 jjochaosyeo |
쫓아오셔서 jjochaosyeoseo |
쫓아오시니 jjochaosini |
쫓아오시니까 jjochaosinikka | |
| Contrast | 쫓아오시지만 jjochaosijiman |
쫓아오시는데 jjochaosineunde |
쫓아오시더니 jjochaosideoni |
||
| Conjunction | 쫓아오시고 jjochaosigo |
||||
| Condition | 쫓아오시면 jjochaosimyeon |
쫓아오셔야 jjochaosyeoya |
|||
| Motive | 쫓아오시려고 jjochaosiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 쫓아오심 jjochaosim |
쫓아오시기 jjochaosigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 쫓아오셨음 jjochaosyeosseum |
쫓아오셨기 jjochaosyeotgi | |||
| Determiners | Past | 쫓아오신 jjochaosin | |||
| Present | 쫓아오시는 jjochaosineun | ||||
| Future | 쫓아오실 jjochaosil | ||||