Tal der Tränen
Jump to navigation
Jump to search
German[edit]
Etymology[edit]
Loan translation of Latin lacrimārum vallis in the Salve Regina, referring there to the world as a whole. Thence also English vale of tears.
Pronunciation[edit]
Audio: (file)
Noun[edit]
Tal der Tränen n (strong, genitive Tales der Tränen or Tals der Tränen, plural Täler der Tränen)
- vale of tears (a place or state of sorrow)
- Synonym: Jammertal
Declension[edit]
Declension of Tal der Tränen [neuter, strong]
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indef. | def. | noun | def. | noun | |
nominative | ein | das | Tal der Tränen | die | Täler der Tränen |
genitive | eines | des | Tales der Tränen, Tals der Tränen | der | Täler der Tränen |
dative | einem | dem | Tal der Tränen, Tale der Tränen1 | den | Tälern der Tränen |
accusative | ein | das | Tal der Tränen | die | Täler der Tränen |
1Now rare, see notes.