Talk:adosada

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 4 years ago by Surjection in topic RFV discussion: December 2018–April 2020
Jump to navigation Jump to search

RFV discussion: December 2018–April 2020

[edit]

The following information has failed Wiktionary's verification process (permalink).

Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.


Spanish, noun sense "townhouse". I see a small handful of cites that are true nouns, but none that really indicate what type of building it is. Ultimateria (talk) 04:05, 12 December 2018 (UTC)Reply

The Diccionario de la lengua española, entry adosado, -da states specifically that the adjective is also used as a masculine noun, but is mum about feminine use. In any case, as an adjective, used in a combination like casa adosada, it refers to a row house, one of several identical houses attached to each other at the sides. Used as a noun, provided it refers to a building and not something entirely different, it can hardly mean something else, given how language works. The Diccionario also states that the adjective is especially applied to a chalé, but one (or at least I) wouldn’t consider a typical townhouse a cottage or chalet. An image search for chalé adosado shows plenty of rows of townhouses, though.  --Lambiam 10:41, 12 December 2018 (UTC)Reply
From French adosser (dos): to back up against. —Stephen (Talk) 11:22, 12 December 2018 (UTC)Reply
RFV-deletedsurjection??15:41, 19 April 2020 (UTC)Reply