Talk:even as

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 3 years ago by Dentonius in topic RFD discussion: June–December 2020
Jump to navigation Jump to search

RFD discussion: June–December 2020

[edit]

The following information passed a request for deletion (permalink).

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.


Nominated by Backinstadiums as SOP. --Dan Polansky (talk) 10:17, 7 June 2020 (UTC)Reply

even reads "(archaic) Exactly, just, fully", but we rightly skip just as. --Backinstadiums (talk) 11:24, 7 June 2020 (UTC)Reply
But even as is not quite the same as just as. You cannot substitute it in common idiomatic uses as in Even as we speak, ... . Also, in just as, just is not archaic. The similar-looking use of even in even though, which has a rather different meaning, makes this even more confusing for learners of English.  --Lambiam 08:06, 8 June 2020 (UTC)Reply
Keep; definitely passes the lemming test.  --Lambiam 08:06, 8 June 2020 (UTC)Reply
Comment. I think this could be tricky to disentangle. The present examples for that "archaic" definition of even ("Exactly, just, fully") are all archaic uses, including the one that uses "even as", i.e. "I fulfilled my instructions even as I had promised". Yet there are modern uses of "even as" too, such as "Even as I spoke, the heavens opened". Does "even" have a clearly different meaning in all modern uses of "even as", compared to the archaic uses, and if not then what is the differentiator between modern and archaic? One could also perhaps look at the sense of "as". In "Even as I spoke, the heavens opened", "as" refers to time, while in "I fulfilled my instructions even as I had promised" it refers to manner. At minimum, I think that even as, if it is to be kept, is missing an archaic sense. Mihia (talk) 17:55, 8 June 2020 (UTC)Reply

RFD keptDentonius 09:40, 16 December 2020 (UTC)Reply