Zwerg

German

Etymology

From Middle High German twerc, from Old High German twerc, from Proto-West Germanic *dwerg, from Proto-Germanic *dwergaz.

The development Middle High German tw- > modern German zw- is regular. Compare Dutch dwerg, English dwarf, Low German Dwarg, Danish dværg.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡svɛʁk/

• Audio (Austria):

  (file)

• Audio:

  (file)

Noun

Zwerg m (strong, genitive Zwerges or Zwergs, plural Zwerge, diminutive Zwergchen n or Zwerglein n, feminine Zwergin)

1. dwarf (creature)
2. dwarf, midget
3. (mythology) gnome

Declension

Declension of Zwerg [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Zwerg	die	Zwerge
genitive	eines	des	Zwerges, Zwergs	der	Zwerge
dative	einem	dem	Zwerg, Zwerge1	den	Zwergen
accusative	einen	den	Zwerg	die	Zwerge

¹Now rare, see notes.

Derived terms

• Gartenzwerg
• Sitzzwerg
• verzwergen
• Verzwergung
• Zwergalaxie
• Zwergalk
• Zwergara
• zwergartig
• Zwergbaum
• Zwergbetrieb
• Zwergbildung
• Zwergdackel
• Zwergelefant
• Zwergenbar
• zwergenhaft
• Zwergenkönig
• Zwergenlied
• Zwergenvolk
• Zwergform
• Zwerggalerie
• zwerghaft
• Zwerghuhn
• Zwerghund
• zwergig
• zwergisch
• Zwergkaninchen
• Zwergkiefer
• Zwergmaus
• Zwergmensch
• Zwergobst
• Zwergpflanze
• Zwergpinscher
• Zwergplanet
• Zwergpudel
• Zwergschnäpper
• Zwergschnauzer
• Zwergschule
• Zwergspitz
• Zwergstaat
• Zwergstern
• Zwergstrauch
• Zwergteckel
• Zwergvogel
• Zwergvolk
• Zwergwachtel
• Zwergwal
• Zwergwuchs
• zwergwüchsig
• Zwergzunge

 

See also

• Liliputaner
• liliputanisch
• Liliputlaubpicker
• Nanismus
• Pygmäe
• pygmäenhaft
• Pygmäenhai

 

Further reading

• “Zwerg” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Zwerg” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Zwerg” in Duden online
• Zwerg on the German Wikipedia.Wikipedia ^de

Luxembourgish

Etymology

From Middle High German twerc.

Noun

Zwerg m (plural Zwergen)

1. dwarf