antropizar

Portuguese

Etymology

From antropo- +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.tɾo.piˈza(ʁ)/ [ɐ̃.tɾo.piˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.tɾo.piˈza(ʁ)/ [ɐ̃.tɾo.piˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ɐ̃.tɾo.piˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɐ̃.tɾo.piˈza(ʁ)/ [ɐ̃.tɾo.piˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.tɾo.piˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tɾɔ.piˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tɾɔ.piˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tɾɔ.piˈza.ɾi/

Verb

antropizar (first-person singular present antropizo, first-person singular preterite antropizei, past participle antropizado)

1. to anthropize (adapt by human activity)

Conjugation

    Conjugation of antropizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	antropizar
Personal	antropizar	antropizares	antropizar	antropizarmos	antropizardes	antropizarem
Gerund
	antropizando
Past participle
Masculine	antropizado			antropizados
Feminine	antropizada			antropizadas
Indicative
Present	antropizo	antropizas	antropiza	antropizamos	antropizais	antropizam
Imperfect	antropizava	antropizavas	antropizava	antropizávamos	antropizáveis	antropizavam
Preterite	antropizei	antropizaste	antropizou	antropizamos1, antropizámos2	antropizastes	antropizaram
Pluperfect	antropizara	antropizaras	antropizara	antropizáramos	antropizáreis	antropizaram
Future	antropizarei	antropizarás	antropizará	antropizaremos	antropizareis	antropizarão
Conditional	antropizaria	antropizarias	antropizaria	antropizaríamos	antropizaríeis	antropizariam
Subjunctive
Present	antropize	antropizes	antropize	antropizemos	antropizeis	antropizem
Imperfect	antropizasse	antropizasses	antropizasse	antropizássemos	antropizásseis	antropizassem
Future	antropizar	antropizares	antropizar	antropizarmos	antropizardes	antropizarem
Imperative
Affirmative		antropiza	antropize	antropizemos	antropizai	antropizem
Negative (não)		não antropizes	não antropize	não antropizemos	não antropizeis	não antropizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Etymology

From antropo- +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /antɾopiˈθaɾ/ [ãn̪.t̪ɾo.piˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /antɾopiˈsaɾ/ [ãn̪.t̪ɾo.piˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: an‧tro‧pi‧zar

Verb

antropizar (first-person singular present antropizo, first-person singular preterite antropicé, past participle antropizado)

1. (transitive) to anthropize

Conjugation

    Conjugation of antropizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			antropizar
gerund			antropizando
past participle				masculine		feminine
		singular		antropizado		antropizada
		plural		antropizados		antropizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	antropizo	antropizastú antropizásvos	antropiza	antropizamos	antropizáis	antropizan
	imperfect	antropizaba	antropizabas	antropizaba	antropizábamos	antropizabais	antropizaban
	preterite	antropicé	antropizaste	antropizó	antropizamos	antropizasteis	antropizaron
	future	antropizaré	antropizarás	antropizará	antropizaremos	antropizaréis	antropizarán
	conditional	antropizaría	antropizarías	antropizaría	antropizaríamos	antropizaríais	antropizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	antropice	antropicestú antropicésvos2	antropice	antropicemos	antropicéis	antropicen
	imperfect (ra)	antropizara	antropizaras	antropizara	antropizáramos	antropizarais	antropizaran
	imperfect (se)	antropizase	antropizases	antropizase	antropizásemos	antropizaseis	antropizasen
	future1	antropizare	antropizares	antropizare	antropizáremos	antropizareis	antropizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		antropizatú antropizávos	antropice	antropicemos	antropizad	antropicen
	negative		no antropices	no antropice	no antropicemos	no antropicéis	no antropicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of antropizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive antropizar
	dative	antropizarme	antropizarte	antropizarle, antropizarse	antropizarnos	antropizaros	antropizarles, antropizarse
	accusative	antropizarme	antropizarte	antropizarlo, antropizarla, antropizarse	antropizarnos	antropizaros	antropizarlos, antropizarlas, antropizarse
with gerund antropizando
	dative	antropizándome	antropizándote	antropizándole, antropizándose	antropizándonos	antropizándoos	antropizándoles, antropizándose
	accusative	antropizándome	antropizándote	antropizándolo, antropizándola, antropizándose	antropizándonos	antropizándoos	antropizándolos, antropizándolas, antropizándose
with informal second-person singular tú imperative antropiza
	dative	antropízame	antropízate	antropízale	antropízanos	not used	antropízales
	accusative	antropízame	antropízate	antropízalo, antropízala	antropízanos	not used	antropízalos, antropízalas
with informal second-person singular vos imperative antropizá
	dative	antropizame	antropizate	antropizale	antropizanos	not used	antropizales
	accusative	antropizame	antropizate	antropizalo, antropizala	antropizanos	not used	antropizalos, antropizalas
with formal second-person singular imperative antropice
	dative	antropíceme	not used	antropícele, antropícese	antropícenos	not used	antropíceles
	accusative	antropíceme	not used	antropícelo, antropícela, antropícese	antropícenos	not used	antropícelos, antropícelas
with first-person plural imperative antropicemos
	dative	not used	antropicémoste	antropicémosle	antropicémonos	antropicémoos	antropicémosles
	accusative	not used	antropicémoste	antropicémoslo, antropicémosla	antropicémonos	antropicémoos	antropicémoslos, antropicémoslas
with informal second-person plural imperative antropizad
	dative	antropizadme	not used	antropizadle	antropizadnos	antropizaos	antropizadles
	accusative	antropizadme	not used	antropizadlo, antropizadla	antropizadnos	antropizaos	antropizadlos, antropizadlas
with formal second-person plural imperative antropicen
	dative	antropícenme	not used	antropícenle	antropícennos	not used	antropícenles, antropícense
	accusative	antropícenme	not used	antropícenlo, antropícenla	antropícennos	not used	antropícenlos, antropícenlas, antropícense