auf den Punkt kommen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /aʊ̯f deːn ˈpʊŋkt ˌkɔmən/
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

auf den Punkt kommen (class 4 strong, third-person singular present kommt auf den Punkt, past tense kam auf den Punkt, past participle auf den Punkt gekommen, past subjunctive käme auf den Punkt, auxiliary sein)

  1. to get to the point
    Synonym: zur Sache kommen
    • 2014 October 7, Lisa Schnell, “Stoiber und die EU: „Woan in – woan aut!“”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN, page 06:
      Ohne Umschweife auf den Punkt kommen, das hätte zum Anliegen gepasst, warum Stoiber und Seehofer diesen Montag zur Pressekonferenz luden.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2017 December 17, Jagoda Marinić, “Debatte Frauenquote in Polit-Talkshows: Männer erklären (wieder) die Welt”, in Die Tageszeitung: taz[2], →ISSN:
      Markus Söder etwa als Prototyp für alle, die selbstgefällig und selbstverliebt im Fernsehen nicht auf den Punkt kommen, sondern auf sich. Gockel und Gefangene ihrer Selbstverliebtheit.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

[edit]