criminalitzar

Catalan

Etymology

From criminal (“criminal”) +‎ -itzar.

Verb

criminalitzar (first-person singular present criminalitzo, first-person singular preterite criminalitzí, past participle criminalitzat)

1. (transitive) to criminalize (to make something a crime)

   Synonyms: penar, penalitzar

2. (transitive) to criminalize (to treat as a criminal)

Conjugation

    Conjugation of criminalitzar (first conjugation)

infinitive			criminalitzar
gerund			criminalitzant
past participle				masculine		feminine
		singular		criminalitzat		criminalitzada
		plural		criminalitzats		criminalitzades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	criminalitzo	criminalitzes	criminalitza	criminalitzem	criminalitzeu	criminalitzen
	imperfect	criminalitzava	criminalitzaves	criminalitzava	criminalitzàvem	criminalitzàveu	criminalitzaven
	future	criminalitzaré	criminalitzaràs	criminalitzarà	criminalitzarem	criminalitzareu	criminalitzaran
	preterite	criminalitzí	criminalitzares	criminalitzà	criminalitzàrem	criminalitzàreu	criminalitzaren
	conditional	criminalitzaria	criminalitzaries	criminalitzaria	criminalitzaríem	criminalitzaríeu	criminalitzarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	criminalitzi	criminalitzis	criminalitzi	criminalitzem	criminalitzeu	criminalitzin
	imperfect	criminalitzés	criminalitzessis	criminalitzés	criminalitzéssim	criminalitzéssiu	criminalitzessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	criminalitza	criminalitzi	criminalitzem	criminalitzeu	criminalitzin
	negative (no)	—	no criminalitzis	no criminalitzi	no criminalitzem	no criminalitzeu	no criminalitzin

Derived terms

• criminalització

Further reading

• “criminalitzar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “criminalitzar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “criminalitzar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.