debruçar

Portuguese

Etymology

From de- +‎ bruços +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.bɾuˈsa(ʁ)/ [de.bɾuˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de.bɾuˈsa(ʁ)/ [de.bɾuˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de.bɾuˈsa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.bɾuˈsa(ʁ)/ [de.bɾuˈsa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.bɾuˈsa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.bɾuˈsaɾ/ [dɨ.βɾuˈsaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.bɾuˈsaɾ/ [dɨ.βɾuˈsaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.bɾuˈsa.ɾi/ [dɨ.βɾuˈsa.ɾi]

Verb

debruçar (first-person singular present debruço, first-person singular preterite debrucei, past participle debruçado)

1. to bend
2. (takes a reflexive pronoun, figuratively, transitive with sobre) to study, analyze; to dedicate oneself to

   Synonym: dedicar-se

Conjugation

    Conjugation of debruçar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	debruçar
Personal	debruçar	debruçares	debruçar	debruçarmos	debruçardes	debruçarem
Gerund
	debruçando
Past participle
Masculine	debruçado			debruçados
Feminine	debruçada			debruçadas
Indicative
Present	debruço	debruças	debruça	debruçamos	debruçais	debruçam
Imperfect	debruçava	debruçavas	debruçava	debruçávamos	debruçáveis	debruçavam
Preterite	debrucei	debruçaste	debruçou	debruçamos1, debruçámos2	debruçastes	debruçaram
Pluperfect	debruçara	debruçaras	debruçara	debruçáramos	debruçáreis	debruçaram
Future	debruçarei	debruçarás	debruçará	debruçaremos	debruçareis	debruçarão
Conditional	debruçaria	debruçarias	debruçaria	debruçaríamos	debruçaríeis	debruçariam
Subjunctive
Present	debruce	debruces	debruce	debrucemos	debruceis	debrucem
Imperfect	debruçasse	debruçasses	debruçasse	debruçássemos	debruçásseis	debruçassem
Future	debruçar	debruçares	debruçar	debruçarmos	debruçardes	debruçarem
Imperative
Affirmative		debruça	debruce	debrucemos	debruçai	debrucem
Negative (não)		não debruces	não debruce	não debrucemos	não debruceis	não debrucem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.