einflößen

German

Alternative forms

• einflössen (Switzerland, Liechtenstein)

Pronunciation

• Audio

  (file)

Verb

einflößen (weak, third-person singular present flößt ein, past tense flößte ein, past participle eingeflößt, auxiliary haben)

1. to feed to; to pour into someone’s mouth
   • 1922, Franz Kafka, Ein Hungerkünstler, in: Die neue Rundschau, year 33, october issue, S. Fischer Verlag, page 987:

     Dann kam das Essen, von dem der Impresario dem Hungerkünstler während eines ohnmachtähnlichen Halbschlafes ein wenig einflößte, [...]

     Then came the food, of which the impresario fed a bit to the hunger artist during a faint-like doze, [...]

2. (figuratively) to inspire with; to fill with

   Angst einflößen ― (please add an English translation of this usage example)

Conjugation

Conjugation of einflößen (weak, auxiliary haben)

infinitive		einflößen
present participle		einflößend
past participle		eingeflößt
zu-infinitive		einzuflößen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich flöße ein	wir flößen ein	i	ich flöße ein	wir flößen ein
	du flößt ein	ihr flößt ein		du flößest ein	ihr flößet ein
	er flößt ein	sie flößen ein		er flöße ein	sie flößen ein
preterite	ich flößte ein	wir flößten ein	ii	ich flößte ein1	wir flößten ein1
	du flößtest ein	ihr flößtet ein		du flößtest ein1	ihr flößtet ein1
	er flößte ein	sie flößten ein		er flößte ein1	sie flößten ein1
imperative	flöß ein (du) flöße ein (du)	flößt ein (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of einflößen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich einflöße	dass wir einflößen	i	dass ich einflöße	dass wir einflößen
	dass du einflößt	dass ihr einflößt		dass du einflößest	dass ihr einflößet
	dass er einflößt	dass sie einflößen		dass er einflöße	dass sie einflößen
preterite	dass ich einflößte	dass wir einflößten	ii	dass ich einflößte1	dass wir einflößten1
	dass du einflößtest	dass ihr einflößtet		dass du einflößtest1	dass ihr einflößtet1
	dass er einflößte	dass sie einflößten		dass er einflößte1	dass sie einflößten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of einflößen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe eingeflößt	wir haben eingeflößt	subjunctive	ich habe eingeflößt	wir haben eingeflößt
	du hast eingeflößt	ihr habt eingeflößt		du habest eingeflößt	ihr habet eingeflößt
	er hat eingeflößt	sie haben eingeflößt		er habe eingeflößt	sie haben eingeflößt
pluperfect
indicative	ich hatte eingeflößt	wir hatten eingeflößt	subjunctive	ich hätte eingeflößt	wir hätten eingeflößt
	du hattest eingeflößt	ihr hattet eingeflößt		du hättest eingeflößt	ihr hättet eingeflößt
	er hatte eingeflößt	sie hatten eingeflößt		er hätte eingeflößt	sie hätten eingeflößt
future i
infinitive	einflößen werden		subjunctive i	ich werde einflößen	wir werden einflößen
				du werdest einflößen	ihr werdet einflößen
				er werde einflößen	sie werden einflößen
indicative	ich werde einflößen	wir werden einflößen	subjunctive ii	ich würde einflößen	wir würden einflößen
	du wirst einflößen	ihr werdet einflößen		du würdest einflößen	ihr würdet einflößen
	er wird einflößen	sie werden einflößen		er würde einflößen	sie würden einflößen
future ii
infinitive	eingeflößt haben werden		subjunctive i	ich werde eingeflößt haben	wir werden eingeflößt haben
				du werdest eingeflößt haben	ihr werdet eingeflößt haben
				er werde eingeflößt haben	sie werden eingeflößt haben
indicative	ich werde eingeflößt haben	wir werden eingeflößt haben	subjunctive ii	ich würde eingeflößt haben	wir würden eingeflößt haben
	du wirst eingeflößt haben	ihr werdet eingeflößt haben		du würdest eingeflößt haben	ihr würdet eingeflößt haben
	er wird eingeflößt haben	sie werden eingeflößt haben		er würde eingeflößt haben	sie würden eingeflößt haben

Derived terms

• Einflößung

Further reading

• “einflößen” in Duden online
• “einflößen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache