gyanakszik
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]gyanakszik
- (intransitive) Alternative form of gyanakodik.
Conjugation
[edit]conjugation of gyanakszik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | gyanakszom or gyanakszok or gyanakodom or gyanakodok |
gyanakszol or gyanakodsz |
gyanakszik or gyanakodik |
gyanakszunk or gyanakodunk |
gyanakszotok or gyanakodtok |
gyanakszanak or gyanakodnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | gyanakodtam | gyanakodtál | gyanakodott | gyanakodtunk | gyanakodtatok | gyanakodtak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. gyanakodni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | gyanakodék or gyanakvék or gyanakodám or gyanakvám |
gyanakodál or gyanakvál | gyanakoda or gyanakva or gyanakodék or gyanakvék |
gyanakodánk or gyanakvánk | gyanakodátok or gyanakvátok | gyanakodának or gyanakvának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gyanakszik vala, gyanakodott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | gyanakodandok or gyanakvandok (or gyanakodandom or gyanakvandom) |
gyanakodandasz or gyanakvandasz (or gyanakodandol or gyanakvandol) |
gyanakodand or gyanakvand (or gyanakodandik or gyanakvandik*) |
gyanakodandunk or gyanakvandunk | gyanakodandotok or gyanakvandotok | gyanakodandanak or gyanakvandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | gyanakodnék (or gyanakodnám) |
gyanakodnál | gyanakodna (or gyanakodnék*) |
gyanakodnánk | gyanakodnátok | gyanakodnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. gyanakodott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | gyanakodjak or gyanakodjam |
gyanakodj or gyanakodjál |
gyanakodjon or gyanakodjék |
gyanakodjunk | gyanakodjatok | gyanakodjanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyanakodott légyen | ||||||||
| Infinitive | gyanakodni | gyanakodnom | gyanakodnod | gyanakodnia | gyanakodnunk | gyanakodnotok | gyanakodniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| gyanakodás or gyanakvás | gyanakodó or gyanakvó | gyanakodott | ― | gyanakodva (gyanakodván) | |||||
potential conjugation of gyanakszik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | gyanakodhatok (or gyanakodhatom) |
gyanakodhatsz (or gyanakodhatol) |
gyanakodhat (or gyanakodhatik) |
gyanakodhatunk | gyanakodhattok | gyanakodhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | gyanakodhattam | gyanakodhattál | gyanakodhatott | gyanakodhattunk | gyanakodhattatok | gyanakodhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | gyanakodhaték or gyanakodhatám |
gyanakodhatál | gyanakodhata or gyanakodhaték |
gyanakodhatánk | gyanakodhatátok | gyanakodhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. gyanakodhat vala, gyanakodhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | gyanakodhatandok or gyanakodandhatok or gyanakvandhatok |
gyanakodhatandasz or gyanakodandhatsz or gyanakvandhatsz |
gyanakodhatand or gyanakodandhat or gyanakvandhat |
gyanakodhatandunk or gyanakodandhatunk or gyanakvandhatunk |
gyanakodhatandotok or gyanakodandhattok or gyanakvandhattok |
gyanakodhatandanak or gyanakodandhatnak or gyanakvandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | gyanakodhatnék (or gyanakodhatnám) |
gyanakodhatnál | gyanakodhatna (or gyanakodhatnék*) |
gyanakodhatnánk | gyanakodhatnátok | gyanakodhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. gyanakodhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | gyanakodhassak (or gyanakodhassam) |
gyanakodhass or gyanakodhassál |
gyanakodhasson (or gyanakodhassék) |
gyanakodhassunk | gyanakodhassatok | gyanakodhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyanakodhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (gyanakodhatni) | (gyanakodhatnom) | (gyanakodhatnod) | (gyanakodhatnia) | (gyanakodhatnunk) | (gyanakodhatnotok) | (gyanakodhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (gyanakodhatva / gyanakodhatván) | ||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- gyanakszik , redirecting to gyanakodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN