gyengélkedik

Hungarian

Alternative forms

• gyöngélkedik (literary)

Etymology

gyenge +‎ -lkedik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɟɛŋɡeːlkɛdik]
• Hyphenation: gyen‧gél‧ke‧dik
• Rhymes: -ɛdik

Verb

gyengélkedik

1. (intransitive) to be/feel unwell/indisposed (to feel mildly ill)

Conjugation

conjugation of gyengélkedik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	gyengélkedem or gyengélkedek	gyengélkedsz	gyengélkedik	gyengélkedünk	gyengélkedtek	gyengélkednek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	gyengélkedtem	gyengélkedtél	gyengélkedett	gyengélkedtünk	gyengélkedtetek	gyengélkedtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. gyengélkedni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	gyengélkedék or gyengélkedém	gyengélkedél	gyengélkede or gyengélkedék	gyengélkedénk	gyengélkedétek	gyengélkedének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gyengélkedik vala, gyengélkedett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	gyengélkedendek (or gyengélkedendem)	gyengélkedendesz (or gyengélkedendel)	gyengélkedend (or gyengélkedendik*)	gyengélkedendünk	gyengélkedendetek	gyengélkedendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	gyengélkednék (or gyengélkedném)	gyengélkednél	gyengélkedne (or gyengélkednék*)	gyengélkednénk	gyengélkednétek	gyengélkednének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. gyengélkedett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	gyengélkedjek  or gyengélkedjem	gyengélkedj or gyengélkedjél	gyengélkedjen or gyengélkedjék	gyengélkedjünk	gyengélkedjetek	gyengélkedjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyengélkedett légyen
Infinitive	gyengélkedni		gyengélkednem	gyengélkedned	gyengélkednie	gyengélkednünk	gyengélkednetek	gyengélkedniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	gyengélkedés		gyengélkedő	gyengélkedett	―	gyengélkedve (gyengélkedvén)

potential conjugation of gyengélkedik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	gyengélkedhetek (or gyengélkedhetem)	gyengélkedhetsz (or gyengélkedhetel)	gyengélkedhet (or gyengélkedhetik)	gyengélkedhetünk	gyengélkedhettek	gyengélkedhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	gyengélkedhettem	gyengélkedhettél	gyengélkedhetett	gyengélkedhettünk	gyengélkedhettetek	gyengélkedhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	gyengélkedheték or gyengélkedhetém	gyengélkedhetél	gyengélkedhete or gyengélkedheték	gyengélkedheténk	gyengélkedhetétek	gyengélkedhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. gyengélkedhet vala, gyengélkedhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	gyengélkedhetendek or gyengélkedandhatok (or gyengélkedhetendem or gyengélkedandhatom)	gyengélkedhetendesz or gyengélkedandhatsz (or gyengélkedhetendel or gyengélkedandhatol)	gyengélkedhetend or gyengélkedandhat (or gyengélkedhetendik or gyengélkedandhatik*)	gyengélkedhetendünk or gyengélkedandhatunk	gyengélkedhetendetek or gyengélkedandhattok	gyengélkedhetendenek or gyengélkedandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	gyengélkedhetnék (or gyengélkedhetném)	gyengélkedhetnél	gyengélkedhetne (or gyengélkedhetnék*)	gyengélkedhetnénk	gyengélkedhetnétek	gyengélkedhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. gyengélkedhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	gyengélkedhessek (or gyengélkedhessem)	gyengélkedhess or gyengélkedhessél	gyengélkedhessen (or gyengélkedhessék)	gyengélkedhessünk	gyengélkedhessetek	gyengélkedhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyengélkedhetett légyen
Inf.	(gyengélkedhetni)		(gyengélkedhetnem)	(gyengélkedhetned)	(gyengélkedhetnie)	(gyengélkedhetnünk)	(gyengélkedhetnetek)	(gyengélkedhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(gyengélkedhetve / gyengélkedhetvén)

Derived terms

• gyengélkedés

 

Further reading

• gyengélkedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN