häkeltyä

Finnish

Etymology

häkeltää +‎ -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhækeltyæˣ/, [ˈhæk̟e̞l̪ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): hä‧kel‧ty‧ä

Verb

häkeltyä

1. (intransitive) To be stupefied.

Conjugation

Inflection of häkeltyä (Kotus type 52*I/sanoa, lt-ll gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		häkellyn	en häkelly	1st sing.	olen häkeltynyt	en ole häkeltynyt
2nd sing.		häkellyt	et häkelly	2nd sing.	olet häkeltynyt	et ole häkeltynyt
3rd sing.		häkeltyy	ei häkelly	3rd sing.	on häkeltynyt	ei ole häkeltynyt
1st plur.		häkellymme	emme häkelly	1st plur.	olemme häkeltyneet	emme ole häkeltyneet
2nd plur.		häkellytte	ette häkelly	2nd plur.	olette häkeltyneet	ette ole häkeltyneet
3rd plur.		häkeltyvät	eivät häkelly	3rd plur.	ovat häkeltyneet	eivät ole häkeltyneet
passive		häkellytään	ei häkellytä	passive	on häkellytty	ei ole häkellytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		häkellyin	en häkeltynyt	1st sing.	olin häkeltynyt	en ollut häkeltynyt
2nd sing.		häkellyit	et häkeltynyt	2nd sing.	olit häkeltynyt	et ollut häkeltynyt
3rd sing.		häkeltyi	ei häkeltynyt	3rd sing.	oli häkeltynyt	ei ollut häkeltynyt
1st plur.		häkellyimme	emme häkeltyneet	1st plur.	olimme häkeltyneet	emme olleet häkeltyneet
2nd plur.		häkellyitte	ette häkeltyneet	2nd plur.	olitte häkeltyneet	ette olleet häkeltyneet
3rd plur.		häkeltyivät	eivät häkeltyneet	3rd plur.	olivat häkeltyneet	eivät olleet häkeltyneet
passive		häkellyttiin	ei häkellytty	passive	oli häkellytty	ei ollut häkellytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		häkeltyisin	en häkeltyisi	1st sing.	olisin häkeltynyt	en olisi häkeltynyt
2nd sing.		häkeltyisit	et häkeltyisi	2nd sing.	olisit häkeltynyt	et olisi häkeltynyt
3rd sing.		häkeltyisi	ei häkeltyisi	3rd sing.	olisi häkeltynyt	ei olisi häkeltynyt
1st plur.		häkeltyisimme	emme häkeltyisi	1st plur.	olisimme häkeltyneet	emme olisi häkeltyneet
2nd plur.		häkeltyisitte	ette häkeltyisi	2nd plur.	olisitte häkeltyneet	ette olisi häkeltyneet
3rd plur.		häkeltyisivät	eivät häkeltyisi	3rd plur.	olisivat häkeltyneet	eivät olisi häkeltyneet
passive		häkellyttäisiin	ei häkellyttäisi	passive	olisi häkellytty	ei olisi häkellytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		häkelly	älä häkelly	2nd sing.	—	—
3rd sing.		häkeltyköön	älköön häkeltykö	3rd sing.	olkoon häkeltynyt	älköön olko häkeltynyt
1st plur.		häkeltykäämme	älkäämme häkeltykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		häkeltykää	älkää häkeltykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		häkeltykööt	älkööt häkeltykö	3rd plur.	olkoot häkeltyneet	älkööt olko häkeltyneet
passive		häkellyttäköön	älköön häkellyttäkö	passive	olkoon häkellytty	älköön olko häkellytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		häkeltynen	en häkeltyne	1st sing.	lienen häkeltynyt	en liene häkeltynyt
2nd sing.		häkeltynet	et häkeltyne	2nd sing.	lienet häkeltynyt	et liene häkeltynyt
3rd sing.		häkeltynee	ei häkeltyne	3rd sing.	lienee häkeltynyt	ei liene häkeltynyt
1st plur.		häkeltynemme	emme häkeltyne	1st plur.	lienemme häkeltyneet	emme liene häkeltyneet
2nd plur.		häkeltynette	ette häkeltyne	2nd plur.	lienette häkeltyneet	ette liene häkeltyneet
3rd plur.		häkeltynevät	eivät häkeltyne	3rd plur.	lienevät häkeltyneet	eivät liene häkeltyneet
passive		häkellyttäneen	ei häkellyttäne	passive	lienee häkellytty	ei liene häkellytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		häkeltyä		present	häkeltyvä	häkellyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st häkeltyäkseni häkeltyäksemme 2nd häkeltyäksesi häkeltyäksenne 3rd häkeltyäkseen häkeltyäksensä		past	häkeltynyt	häkellytty
2nd	inessive2	häkeltyessä	häkellyttäessä	agent3	häkeltymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st häkeltyessäni häkeltyessämme 2nd häkeltyessäsi häkeltyessänne 3rd häkeltyessään häkeltyessänsä		negative	häkeltymätön
	instructive	häkeltyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	häkeltymässä	—
	elative	häkeltymästä	—
	illative	häkeltymään	—
	adessive	häkeltymällä	—
	abessive	häkeltymättä	—
	instructive	häkeltymän	häkellyttämän
4th4	verbal noun	häkeltyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st häkeltymäisilläni häkeltymäisillämme 2nd häkeltymäisilläsi häkeltymäisillänne 3rd häkeltymäisillään häkeltymäisillänsä

Derived terms

• häkellys
• häkellyttää
• häkeltyminen

 

Further reading

• “häkeltyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02