höristellä

Finnish

Etymology

höristää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhøristelːæˣ/, [ˈhø̞ris̠ˌte̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): hö‧ris‧tel‧lä

Verb

höristellä

1. (transitive, usually atelic) to prick up (one's ears)

Conjugation

Inflection of höristellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höristelen	en höristele	1st sing.	olen höristellyt	en ole höristellyt
2nd sing.		höristelet	et höristele	2nd sing.	olet höristellyt	et ole höristellyt
3rd sing.		höristelee	ei höristele	3rd sing.	on höristellyt	ei ole höristellyt
1st plur.		höristelemme	emme höristele	1st plur.	olemme höristelleet	emme ole höristelleet
2nd plur.		höristelette	ette höristele	2nd plur.	olette höristelleet	ette ole höristelleet
3rd plur.		höristelevät	eivät höristele	3rd plur.	ovat höristelleet	eivät ole höristelleet
passive		höristellään	ei höristellä	passive	on höristelty	ei ole höristelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höristelin	en höristellyt	1st sing.	olin höristellyt	en ollut höristellyt
2nd sing.		höristelit	et höristellyt	2nd sing.	olit höristellyt	et ollut höristellyt
3rd sing.		höristeli	ei höristellyt	3rd sing.	oli höristellyt	ei ollut höristellyt
1st plur.		höristelimme	emme höristelleet	1st plur.	olimme höristelleet	emme olleet höristelleet
2nd plur.		höristelitte	ette höristelleet	2nd plur.	olitte höristelleet	ette olleet höristelleet
3rd plur.		höristelivät	eivät höristelleet	3rd plur.	olivat höristelleet	eivät olleet höristelleet
passive		höristeltiin	ei höristelty	passive	oli höristelty	ei ollut höristelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höristelisin	en höristelisi	1st sing.	olisin höristellyt	en olisi höristellyt
2nd sing.		höristelisit	et höristelisi	2nd sing.	olisit höristellyt	et olisi höristellyt
3rd sing.		höristelisi	ei höristelisi	3rd sing.	olisi höristellyt	ei olisi höristellyt
1st plur.		höristelisimme	emme höristelisi	1st plur.	olisimme höristelleet	emme olisi höristelleet
2nd plur.		höristelisitte	ette höristelisi	2nd plur.	olisitte höristelleet	ette olisi höristelleet
3rd plur.		höristelisivät	eivät höristelisi	3rd plur.	olisivat höristelleet	eivät olisi höristelleet
passive		höristeltäisiin	ei höristeltäisi	passive	olisi höristelty	ei olisi höristelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		höristele	älä höristele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		höristelköön	älköön höristelkö	3rd sing.	olkoon höristellyt	älköön olko höristellyt
1st plur.		höristelkäämme	älkäämme höristelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		höristelkää	älkää höristelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		höristelkööt	älkööt höristelkö	3rd plur.	olkoot höristelleet	älkööt olko höristelleet
passive		höristeltäköön	älköön höristeltäkö	passive	olkoon höristelty	älköön olko höristelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höristellen	en höristelle	1st sing.	lienen höristellyt	en liene höristellyt
2nd sing.		höristellet	et höristelle	2nd sing.	lienet höristellyt	et liene höristellyt
3rd sing.		höristellee	ei höristelle	3rd sing.	lienee höristellyt	ei liene höristellyt
1st plur.		höristellemme	emme höristelle	1st plur.	lienemme höristelleet	emme liene höristelleet
2nd plur.		höristellette	ette höristelle	2nd plur.	lienette höristelleet	ette liene höristelleet
3rd plur.		höristellevät	eivät höristelle	3rd plur.	lienevät höristelleet	eivät liene höristelleet
passive		höristeltäneen	ei höristeltäne	passive	lienee höristelty	ei liene höristelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		höristellä		present	höristelevä	höristeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st höristelläkseni höristelläksemme 2nd höristelläksesi höristelläksenne 3rd höristelläkseen höristelläksensä		past	höristellyt	höristelty
2nd	inessive2	höristellessä	höristeltäessä	agent3	höristelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st höristellessäni höristellessämme 2nd höristellessäsi höristellessänne 3rd höristellessään höristellessänsä		negative	höristelemätön
	instructive	höristellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	höristelemässä	—
	elative	höristelemästä	—
	illative	höristelemään	—
	adessive	höristelemällä	—
	abessive	höristelemättä	—
	instructive	höristelemän	höristeltämän
4th4	verbal noun	höristeleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st höristelemäisilläni höristelemäisillämme 2nd höristelemäisilläsi höristelemäisillänne 3rd höristelemäisillään höristelemäisillänsä

Further reading

• “höristellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02