henkistää

Finnish

Etymology

henki +‎ -istää (factitive aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈheŋkistæːˣ/, [ˈhe̞ŋk̟is̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -eŋkistæː
• Syllabification^(key): hen‧kis‧tää

Verb

henkistää

1. (transitive) to spiritualize; in non-religious sense, compare hengellistää

Conjugation

Inflection of henkistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		henkistän	en henkistä	1st sing.	olen henkistänyt	en ole henkistänyt
2nd sing.		henkistät	et henkistä	2nd sing.	olet henkistänyt	et ole henkistänyt
3rd sing.		henkistää	ei henkistä	3rd sing.	on henkistänyt	ei ole henkistänyt
1st plur.		henkistämme	emme henkistä	1st plur.	olemme henkistäneet	emme ole henkistäneet
2nd plur.		henkistätte	ette henkistä	2nd plur.	olette henkistäneet	ette ole henkistäneet
3rd plur.		henkistävät	eivät henkistä	3rd plur.	ovat henkistäneet	eivät ole henkistäneet
passive		henkistetään	ei henkistetä	passive	on henkistetty	ei ole henkistetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		henkistin	en henkistänyt	1st sing.	olin henkistänyt	en ollut henkistänyt
2nd sing.		henkistit	et henkistänyt	2nd sing.	olit henkistänyt	et ollut henkistänyt
3rd sing.		henkisti	ei henkistänyt	3rd sing.	oli henkistänyt	ei ollut henkistänyt
1st plur.		henkistimme	emme henkistäneet	1st plur.	olimme henkistäneet	emme olleet henkistäneet
2nd plur.		henkistitte	ette henkistäneet	2nd plur.	olitte henkistäneet	ette olleet henkistäneet
3rd plur.		henkistivät	eivät henkistäneet	3rd plur.	olivat henkistäneet	eivät olleet henkistäneet
passive		henkistettiin	ei henkistetty	passive	oli henkistetty	ei ollut henkistetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		henkistäisin	en henkistäisi	1st sing.	olisin henkistänyt	en olisi henkistänyt
2nd sing.		henkistäisit	et henkistäisi	2nd sing.	olisit henkistänyt	et olisi henkistänyt
3rd sing.		henkistäisi	ei henkistäisi	3rd sing.	olisi henkistänyt	ei olisi henkistänyt
1st plur.		henkistäisimme	emme henkistäisi	1st plur.	olisimme henkistäneet	emme olisi henkistäneet
2nd plur.		henkistäisitte	ette henkistäisi	2nd plur.	olisitte henkistäneet	ette olisi henkistäneet
3rd plur.		henkistäisivät	eivät henkistäisi	3rd plur.	olisivat henkistäneet	eivät olisi henkistäneet
passive		henkistettäisiin	ei henkistettäisi	passive	olisi henkistetty	ei olisi henkistetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		henkistä	älä henkistä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		henkistäköön	älköön henkistäkö	3rd sing.	olkoon henkistänyt	älköön olko henkistänyt
1st plur.		henkistäkäämme	älkäämme henkistäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		henkistäkää	älkää henkistäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		henkistäkööt	älkööt henkistäkö	3rd plur.	olkoot henkistäneet	älkööt olko henkistäneet
passive		henkistettäköön	älköön henkistettäkö	passive	olkoon henkistetty	älköön olko henkistetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		henkistänen	en henkistäne	1st sing.	lienen henkistänyt	en liene henkistänyt
2nd sing.		henkistänet	et henkistäne	2nd sing.	lienet henkistänyt	et liene henkistänyt
3rd sing.		henkistänee	ei henkistäne	3rd sing.	lienee henkistänyt	ei liene henkistänyt
1st plur.		henkistänemme	emme henkistäne	1st plur.	lienemme henkistäneet	emme liene henkistäneet
2nd plur.		henkistänette	ette henkistäne	2nd plur.	lienette henkistäneet	ette liene henkistäneet
3rd plur.		henkistänevät	eivät henkistäne	3rd plur.	lienevät henkistäneet	eivät liene henkistäneet
passive		henkistettäneen	ei henkistettäne	passive	lienee henkistetty	ei liene henkistetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		henkistää		present	henkistävä	henkistettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st henkistääkseni henkistääksemme 2nd henkistääksesi henkistääksenne 3rd henkistääkseen henkistääksensä		past	henkistänyt	henkistetty
2nd	inessive2	henkistäessä	henkistettäessä	agent3	henkistämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st henkistäessäni henkistäessämme 2nd henkistäessäsi henkistäessänne 3rd henkistäessään henkistäessänsä		negative	henkistämätön
	instructive	henkistäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form henkistää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	henkistämässä	—
	elative	henkistämästä	—
	illative	henkistämään	—
	adessive	henkistämällä	—
	abessive	henkistämättä	—
	instructive	henkistämän	henkistettämän
4th4	verbal noun	henkistäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st henkistämäisilläni henkistämäisillämme 2nd henkistämäisilläsi henkistämäisillänne 3rd henkistämäisillään henkistämäisillänsä

Derived terms

• henkistyä

 

Related terms

• hengellistää

Further reading

• “henkistää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• henkäistä