kajang

See also: Kajang

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay kajang, from Classical Malay کاجڠ (kajang).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkad͡ʒaŋ/, [ˈka.d͡ʒaŋ]
• Hyphenation: ka‧jang

Noun

kajang (plural kajang-kajang, first-person possessive kajangku, second-person possessive kajangmu, third-person possessive kajangnya)

1. awning

Derived terms

• berkajang
• dikajangi
• mengajangi
• terkajang

 

Further reading

• “kajang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkad͡ʒaŋ/, [ˈka.d͡ʒaŋ]

Noun

kajang (Jawi spelling کاجڠ, plural kajang-kajang, informal 1st possessive kajangku, 2nd possessive kajangmu, 3rd possessive kajangnya)

1. awning

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• pekajangan [passive / name of profession + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (pe- + -an)
• mengajangi [agent focus + causative (locative) benefactive] (meN- + -i)
• dikajangi [patient focus + causative (locative) benefactive] (di- + -i)
• terkajang [agentless action] (teR-)
• berkajang [stative / habitual] (beR-)

Descendants

• Indonesian: kajang

Further reading

• “kajang” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Mongghul

Etymology

Borrowed from Tibetan ཁ་གྲངས (kha grangs).

Pronunciation

• (Naringhol) IPA^(key): /kʰat͡ɕaŋ/, [kʰaˈd͡ʑ̥ãŋ]

Noun

kajang

1. number

See also

• homaa, haoma