lätsytellä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From lätsyttää +‎ -ellä.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlætsytelːæˣ/, [ˈlæts̠yˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
  • Rhymes: -elːæ
  • Syllabification(key): lät‧sy‧tel‧lä

Verb

[edit]

lätsytellä

  1. Frequentative of lätsyttää.

Conjugation

[edit]
Inflection of lätsytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lätsyttelen en lätsyttele 1st sing. olen lätsytellyt en ole lätsytellyt
2nd sing. lätsyttelet et lätsyttele 2nd sing. olet lätsytellyt et ole lätsytellyt
3rd sing. lätsyttelee ei lätsyttele 3rd sing. on lätsytellyt ei ole lätsytellyt
1st plur. lätsyttelemme emme lätsyttele 1st plur. olemme lätsytelleet emme ole lätsytelleet
2nd plur. lätsyttelette ette lätsyttele 2nd plur. olette lätsytelleet ette ole lätsytelleet
3rd plur. lätsyttelevät eivät lätsyttele 3rd plur. ovat lätsytelleet eivät ole lätsytelleet
passive lätsytellään ei lätsytellä passive on lätsytelty ei ole lätsytelty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lätsyttelin en lätsytellyt 1st sing. olin lätsytellyt en ollut lätsytellyt
2nd sing. lätsyttelit et lätsytellyt 2nd sing. olit lätsytellyt et ollut lätsytellyt
3rd sing. lätsytteli ei lätsytellyt 3rd sing. oli lätsytellyt ei ollut lätsytellyt
1st plur. lätsyttelimme emme lätsytelleet 1st plur. olimme lätsytelleet emme olleet lätsytelleet
2nd plur. lätsyttelitte ette lätsytelleet 2nd plur. olitte lätsytelleet ette olleet lätsytelleet
3rd plur. lätsyttelivät eivät lätsytelleet 3rd plur. olivat lätsytelleet eivät olleet lätsytelleet
passive lätsyteltiin ei lätsytelty passive oli lätsytelty ei ollut lätsytelty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lätsyttelisin en lätsyttelisi 1st sing. olisin lätsytellyt en olisi lätsytellyt
2nd sing. lätsyttelisit et lätsyttelisi 2nd sing. olisit lätsytellyt et olisi lätsytellyt
3rd sing. lätsyttelisi ei lätsyttelisi 3rd sing. olisi lätsytellyt ei olisi lätsytellyt
1st plur. lätsyttelisimme emme lätsyttelisi 1st plur. olisimme lätsytelleet emme olisi lätsytelleet
2nd plur. lätsyttelisitte ette lätsyttelisi 2nd plur. olisitte lätsytelleet ette olisi lätsytelleet
3rd plur. lätsyttelisivät eivät lätsyttelisi 3rd plur. olisivat lätsytelleet eivät olisi lätsytelleet
passive lätsyteltäisiin ei lätsyteltäisi passive olisi lätsytelty ei olisi lätsytelty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. lätsyttele älä lätsyttele 2nd sing.
3rd sing. lätsytelköön älköön lätsytelkö 3rd sing. olkoon lätsytellyt älköön olko lätsytellyt
1st plur. lätsytelkäämme älkäämme lätsytelkö 1st plur.
2nd plur. lätsytelkää älkää lätsytelkö 2nd plur.
3rd plur. lätsytelkööt älkööt lätsytelkö 3rd plur. olkoot lätsytelleet älkööt olko lätsytelleet
passive lätsyteltäköön älköön lätsyteltäkö passive olkoon lätsytelty älköön olko lätsytelty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lätsytellen en lätsytelle 1st sing. lienen lätsytellyt en liene lätsytellyt
2nd sing. lätsytellet et lätsytelle 2nd sing. lienet lätsytellyt et liene lätsytellyt
3rd sing. lätsytellee ei lätsytelle 3rd sing. lienee lätsytellyt ei liene lätsytellyt
1st plur. lätsytellemme emme lätsytelle 1st plur. lienemme lätsytelleet emme liene lätsytelleet
2nd plur. lätsytellette ette lätsytelle 2nd plur. lienette lätsytelleet ette liene lätsytelleet
3rd plur. lätsytellevät eivät lätsytelle 3rd plur. lienevät lätsytelleet eivät liene lätsytelleet
passive lätsyteltäneen ei lätsyteltäne passive lienee lätsytelty ei liene lätsytelty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st lätsytellä present lätsyttelevä lätsyteltävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lätsytelläkseni lätsytelläksemme
2nd lätsytelläksesi lätsytelläksenne
3rd lätsytelläkseen
lätsytelläksensä
past lätsytellyt lätsytelty
2nd inessive2 lätsytellessä lätsyteltäessä agent3 lätsyttelemä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lätsytellessäni lätsytellessämme
2nd lätsytellessäsi lätsytellessänne
3rd lätsytellessään
lätsytellessänsä
negative lätsyttelemätön
instructive lätsytellen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive lätsyttelemässä
elative lätsyttelemästä
illative lätsyttelemään
adessive lätsyttelemällä
abessive lätsyttelemättä
instructive lätsyttelemän lätsyteltämän
4th4 verbal noun lätsytteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lätsyttelemäisilläni lätsyttelemäisillämme
2nd lätsyttelemäisilläsi lätsyttelemäisillänne
3rd lätsyttelemäisillään
lätsyttelemäisillänsä