léci

See also: leci, leći, leči, and léčí

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈleːt͡si]
• Hyphenation: lé‧ci

Contraction

léci

1. Alternative form of lécci, eye dialect spelling of légyszi (“please”).

Old Czech

Alternative forms

• lehnúti (later)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *leťi.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈlɛːt͡si/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈlɛːt͡si/

Verb

léci pf (imperfective lehati)

1. to lie down

   ve psí léci ― to become broke

   popelem léci ― to burn down

2. to have sex [+ s (object)]
3. to build a tent, to camp

Conjugation

Conjugation of léci (class I)

infinitive	supine	verbal noun
léci	lec	leženie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	lahu	leževě, léževě (-va)	ležem, léžem (-me/-my)	–	lezvě, lezěvě (-va)	lezme, lezěm (-me/-my)
2nd person	ležeš, léžeš	ležeta, léžeta	ležete, léžete	lez, lezi	lezta, lezěta	lezte, lezěte
3rd person	leže, léže	ležeta, léžeta	lahú	lez, lezi	lezta, lezěta	lezte, lezěte

	Sigmatic aorist			Asigmatic aorist
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	ležech	ležechově (-va)	ležechom (-me/-my)	lah	lahově (-va)	lahom (-me/-my)
2nd person	leže	ležesta (-šta)	ležeste (-šte)	leže	ležeta	ležete
3rd person	leže	ležesta (-šta)	ležechu	leže	ležeta	lahu (-ú)
	Imperfect
	Singular	Dual	Plural
1st person	ležiech	ležiechově (-va)	ležiechom (-me/-my)
2nd person	ležieše	ležiešta (-sta)	ležiešte (-ste)
3rd person	ležieše	ležiešta (-sta)	ležiechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	lahl	lahla	lehli	—	—	—
Feminine	lahla	lehle	lahly	—	—	—
Neuter	lahlo	lehle	lahla	—	—	—

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	laha	lahúce		lah	lehše
Feminine	lahúci			lehši
Neuter	laha, lahúci			lah, lehši

Note: This table shows the most common forms of léci around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Related terms

• lehati
• ležěti
• ložiti

 

Descendants

• Czech: lehnout

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “léci”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění