From llys (“herb, plant”) + ysydd (“devourer”). Calque of Latin herbivorus.
llysysydd m (plural llysysyddion)