lostregar

Galician

Etymology

From lóstrego (“lighning”).

Pronunciation

• IPA^(key): /lostɾeˈɣaɾ/, /lustɾiˈɣaɾ/

Verb

lostregar (impersonal, third-person singular present lostrega, third-person singular preterite lostregou, past participle lostregado)
lostregar (first-person singular present lostrego, first-person singular preterite lostreguei, past participle lostregado, reintegrationist norm)

1. (intransitive, impersonal) to flash (from lightning, etc)

   Synonyms: alustrar, relampar, reluscar

Conjugation

    Conjugation of lostregar (impersonal; g-gu alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	lostregar
Personal	—	—	lostregar	—	—	—
Gerund
	lostregando
Past participle
Masculine	lostregado			—
Feminine	—			—
Indicative
Present	—	—	lostrega	—	—	—
Imperfect	—	—	lostregaba	—	—	—
Preterite	—	—	lostregou	—	—	—
Pluperfect	—	—	lostregara	—	—	—
Future	—	—	lostregará	—	—	—
Conditional	—	—	lostregaría	—	—	—
Subjunctive
Present	—	—	lostregue	—	—	—
Imperfect	—	—	lostregase	—	—	—
Future	—	—	lostregar	—	—	—
Imperative
Affirmative		—	—	—	—	—
Negative (non)		—	—	—	—	—

    Reintegrated conjugation of lostregar (g-gu alternation) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	lostregar
Personal	lostregar	lostregares	lostregar	lostregarmos	lostregardes	lostregarem
Gerund
	lostregando
Past participle
Masculine	lostregado			lostregados
Feminine	lostregada			lostregadas
Indicative
Present	lostrego	lostregas	lostrega	lostregamos	lostregades, lostregais	lostregam
Imperfect	lostregava	lostregavas	lostregava	lostregávamos	lostregávades, lostregáveis, lostregávais1	lostregavam
Preterite	lostreguei	lostregaste, lostregache1	lostregou	lostregamos	lostregastes	lostregárom, lostregaram
Pluperfect	lostregara	lostregaras	lostregara	lostregáramos	lostregárades, lostregáreis, lostregárais1	lostregaram
Future	lostregarei	lostregarás	lostregará	lostregaremos	lostregaredes, lostregareis	lostregarám, lostregarão
Conditional	lostregaria	lostregarias	lostregaria	lostregaríamos	lostregaríades, lostregaríeis, lostregaríais1	lostregariam
Subjunctive
Present	lostregue	lostregues	lostregue	lostreguemos	lostreguedes, lostregueis	lostreguem
Imperfect	lostregasse	lostregasses	lostregasse	lostregássemos	lostregássedes, lostregásseis	lostregassem
Future	lostregar	lostregares	lostregar	lostregarmos	lostregardes	lostregarem
Imperative
Affirmative		lostrega	lostregue	lostreguemos	lostregade, lostregai	lostreguem
Negative (nom)		nom lostregues	nom lostregue	nom lostreguemos	nom lostreguedes, nom lostregueis	nom lostreguem

¹Less recommended.

References

• “lostregar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “lostregar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
• “lostregar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “lostregar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “lostregar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.