mangibang-bayan

Tagalog

Etymology

From mang- +‎ ibang-bayan, from ibang bayan.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /maŋiˌbaŋ ˈbajan/ [mɐ.ŋɪˌbam ˈba.jɐn]
• Rhymes: -ajan
• Syllabification: ma‧ngi‧bang-ba‧yan

Verb

mangibáng-bayan (complete nangibang-bayan, progressive nangingibang-bayan, contemplative mangingibang-bayan, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜅᜒᜊᜅ᜔ᜊᜌᜈ᜔)

1. to move between towns or cities
2. (by extension) to go overseas

   Synonym: mangibang-bansa

Inflection

Verb conjugation for mangibang-bayan

Affix		Root word			Trigger
mang- ᜋᜅ᜔		ibang bayan ᜁᜊᜅ᜔ ᜊᜌᜈ᜔			actor
Aspect						Imperative
Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
mangibang bayan ᜋᜅᜒᜊᜅ᜔ ᜊᜌᜈ᜔	nangibang bayan ᜈᜅᜒᜊᜅ᜔ ᜊᜌᜈ᜔	nangiibang bayan ᜈᜅᜒᜁᜊᜅ᜔ ᜊᜌᜈ᜔	mangiibang bayan ᜋᜅᜒᜁᜊᜅ᜔ ᜊᜌᜈ᜔	formal	kapangingibang bayan ᜃᜉᜅᜒᜅᜒᜊᜅ᜔ ᜊᜌᜈ᜔	pangibang bayan1 ᜉ ᜅᜒᜊᜅ᜔ ᜊᜌᜈ᜔
				informal	kakapangibang bayan ᜃᜃᜉᜅᜒᜊᜅ᜔ ᜊᜌᜈ᜔ kapapangibang bayan ᜃᜉᜉᜅᜒᜊᜅ᜔ ᜊᜌᜈ᜔
1 Not used in Standard Tagalog. Dialectal use only.