megnyújt

Hungarian

Etymology

meg- +‎ nyújt

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡɲuːjt]
• Hyphenation: meg‧nyújt
• Rhymes: -uːjt

Verb

megnyújt

1. (transitive) to elongate, stretch, lengthen, extend (to extend the length of something in space or in time)

   Megnyújtotta a lépéseit. ― He/she stretched his/her steps.

   Megnyújtották a munkaidőt. ― They extended the working hours.

Conjugation

conjugation of megnyújt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megnyújtok	megnyújtasz	megnyújt	megnyújtunk	megnyújtotok	megnyújtanak
		Def.	megnyújtom	megnyújtod	megnyújtja	megnyújtjuk	megnyújtjátok	megnyújtják
		2nd-p. o.	megnyújtalak	―
	Past	Indef.	megnyújtottam	megnyújtottál	megnyújtott	megnyújtottunk	megnyújtottatok	megnyújtottak
		Def.	megnyújtottam	megnyújtottad	megnyújtotta	megnyújtottuk	megnyújtottátok	megnyújtották
		2nd-p. o.	megnyújtottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog nyújtani.
	Archaic Preterit	Indef.	megnyújték	megnyújtál	megnyújta	megnyújtánk	megnyújtátok	megnyújtának
		Def.	megnyújtám	megnyújtád	megnyújtá	megnyújtánk	megnyújtátok	megnyújták
		2nd-p. o.	megnyújtálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megnyújt vala, megnyújtott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megnyújtandok	megnyújtandasz	megnyújtand	megnyújtandunk	megnyújtandotok	megnyújtandanak
		Def.	megnyújtandom	megnyújtandod	megnyújtandja	megnyújtandjuk	megnyújtandjátok	megnyújtandják
		2nd-p. o.	megnyújtandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megnyújtanék	megnyújtanál	megnyújtana	megnyújtanánk	megnyújtanátok	megnyújtanának
		Def.	megnyújtanám	megnyújtanád	megnyújtaná	megnyújtanánk (or megnyújtanók)	megnyújtanátok	megnyújtanák
		2nd-p. o.	megnyújtanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megnyújtott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megnyújtsak	megnyújts or megnyújtsál	megnyújtson	megnyújtsunk	megnyújtsatok	megnyújtsanak
		Def.	megnyújtsam	megnyújtsd or megnyújtsad	megnyújtsa	megnyújtsuk	megnyújtsátok	megnyújtsák
		2nd-p. o.	megnyújtsalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megnyújtott légyen
Infinitive	megnyújtani		megnyújtanom	megnyújtanod	megnyújtania	megnyújtanunk	megnyújtanotok	megnyújtaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megnyújtás		megnyújtó	megnyújtott	megnyújtandó	megnyújtva (megnyújtván)		megnyújtat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem nyújt meg or meg is nyújt.

potential conjugation of megnyújt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megnyújthatok	megnyújthatsz	megnyújthat	megnyújthatunk	megnyújthattok	megnyújthatnak
		Def.	megnyújthatom	megnyújthatod	megnyújthatja	megnyújthatjuk	megnyújthatjátok	megnyújthatják
		2nd-p. o.	megnyújthatlak	―
	Past	Indef.	megnyújthattam	megnyújthattál	megnyújthatott	megnyújthattunk	megnyújthattatok	megnyújthattak
		Def.	megnyújthattam	megnyújthattad	megnyújthatta	megnyújthattuk	megnyújthattátok	megnyújthatták
		2nd-p. o.	megnyújthattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	megnyújthaték	megnyújthatál	megnyújthata	megnyújthatánk	megnyújthatátok	megnyújthatának
		Def.	megnyújthatám	megnyújthatád	megnyújthatá	megnyújthatánk	megnyújthatátok	megnyújthaták
		2nd-p. o.	megnyújthatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megnyújthat vala, megnyújthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megnyújthatandok or megnyújtandhatok	megnyújthatandasz or megnyújtandhatsz	megnyújthatand or megnyújtandhat	megnyújthatandunk or megnyújtandhatunk	megnyújthatandotok or megnyújtandhattok	megnyújthatandanak or megnyújtandhatnak
		Def.	megnyújthatandom or megnyújtandhatom	megnyújthatandod or megnyújtandhatod	megnyújthatandja or megnyújtandhatja	megnyújthatandjuk or megnyújtandhatjuk	megnyújthatandjátok or megnyújtandhatjátok	megnyújthatandják or megnyújtandhatják
		2nd-p. o.	megnyújthatandalak or megnyújtandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megnyújthatnék	megnyújthatnál	megnyújthatna	megnyújthatnánk	megnyújthatnátok	megnyújthatnának
		Def.	megnyújthatnám	megnyújthatnád	megnyújthatná	megnyújthatnánk (or megnyújthatnók)	megnyújthatnátok	megnyújthatnák
		2nd-p. o.	megnyújthatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megnyújthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megnyújthassak	megnyújthass or megnyújthassál	megnyújthasson	megnyújthassunk	megnyújthassatok	megnyújthassanak
		Def.	megnyújthassam	megnyújthasd or megnyújthassad	megnyújthassa	megnyújthassuk	megnyújthassátok	megnyújthassák
		2nd-p. o.	megnyújthassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megnyújthatott légyen
Inf.	(megnyújthatni)		(megnyújthatnom)	(megnyújthatnod)	(megnyújthatnia)	(megnyújthatnunk)	(megnyújthatnotok)	(megnyújthatniuk)
Positive adjective			megnyújtható	Neg. adj.	megnyújthatatlan	Adv. part.	(megnyújthatva / megnyújthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem nyújthat meg or meg is nyújthat.

Further reading

• megnyújt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN