mizton

Central Nahuatl

Alternative forms

• (Milpa Alta): miztontli
• (Tlaxcala): miston

Etymology

From Classical Nahuatl mizton.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmis.toːn]

Noun

mizton

1. cat (mammal)

Classical Nahuatl

Alternative forms

• mizto (obsolete spelling)

Etymology

Apocopic form of miztli (“mountain lion, puma”) +‎ -tōn (diminutive suffix). Compare miztōntli (“puma cub”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmis.toːn]

Noun

mizton (animate)

1. diminutive of miztli; a house cat.
   • 1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 129v:

     Gato.  mizto.

     A cat. mizto.

Descendants

• Central Nahuatl: mizton
• Mecayapan Nahuatl: misto̱n
• Tetelcingo Nahuatl: mi̱stu
• Pipil: mistun

References

• Alonso de Molina (1571) Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Editorial Porrúa