nieczynny

Polish

Etymology

From nie- (“non-”) +‎ czynny (“active”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɲɛˈt͡ʂɨn.nɨ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɨnnɨ
• Syllabification: nie‧czyn‧ny

Adjective

nieczynny (not comparable, derived adverb nieczynnie)

1. closed (e.g. a shop)

   Synonym: zamknięty

   Synonym: czynny

2. out of order (not functioning properly)

   Synonym: niesprawny

   Synonym: czynny

3. inactive, dormant

   Synonym: czynny

4. (chemistry) inactive

   Synonym: czynny

Declension

Declension of nieczynny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	nieczynny		nieczynna	nieczynne	nieczynni	nieczynne
genitive	nieczynnego		nieczynnej	nieczynnego	nieczynnych
dative	nieczynnemu		nieczynnej	nieczynnemu	nieczynnym
accusative	nieczynnego	nieczynny	nieczynną	nieczynne	nieczynnych	nieczynne
instrumental	nieczynnym		nieczynną	nieczynnym	nieczynnymi
locative	nieczynnym		nieczynnej	nieczynnym	nieczynnych

Further reading

• nieczynny in Polish dictionaries at PWN