noticiar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /no.t͡ʃi.siˈa(ʁ)/ [no.t͡ʃi.sɪˈa(h)], (faster pronunciation) /no.t͡ʃiˈsja(ʁ)/ [no.t͡ʃiˈsja(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /no.t͡ʃi.siˈa(ʁ)/ [no.t͡ʃi.sɪˈa(h)], (faster pronunciation) /no.t͡ʃiˈsja(ʁ)/ [no.t͡ʃiˈsja(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /no.t͡ʃi.siˈa(ɾ)/ [no.t͡ʃi.sɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /no.t͡ʃiˈsja(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /no.t͡ʃi.siˈa(ʁ)/ [no.t͡ʃi.sɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /no.t͡ʃiˈsja(ʁ)/ [no.t͡ʃiˈsja(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /no.t͡ʃi.siˈa(ɻ)/ [no.t͡ʃi.sɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /no.t͡ʃiˈsja(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /nu.tiˈsjaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /nu.tiˈsjaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /nu.tiˈsja.ɾi/

• Hyphenation: no‧ti‧ci‧ar

Verb

noticiar (first-person singular present noticio, first-person singular preterite noticiei, past participle noticiado)

1. to announce

Conjugation

    Conjugation of noticiar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	noticiar
Personal	noticiar	noticiares	noticiar	noticiarmos	noticiardes	noticiarem
Gerund
	noticiando
Past participle
Masculine	noticiado			noticiados
Feminine	noticiada			noticiadas
Indicative
Present	noticio	noticias	noticia	noticiamos	noticiais	noticiam
Imperfect	noticiava	noticiavas	noticiava	noticiávamos	noticiáveis	noticiavam
Preterite	noticiei	noticiaste	noticiou	noticiamos1, noticiámos2	noticiastes	noticiaram
Pluperfect	noticiara	noticiaras	noticiara	noticiáramos	noticiáreis	noticiaram
Future	noticiarei	noticiarás	noticiará	noticiaremos	noticiareis	noticiarão
Conditional	noticiaria	noticiarias	noticiaria	noticiaríamos	noticiaríeis	noticiariam
Subjunctive
Present	noticie	noticies	noticie	noticiemos	noticieis	noticiem
Imperfect	noticiasse	noticiasses	noticiasse	noticiássemos	noticiásseis	noticiassem
Future	noticiar	noticiares	noticiar	noticiarmos	noticiardes	noticiarem
Imperative
Affirmative		noticia	noticie	noticiemos	noticiai	noticiem
Negative (não)		não noticies	não noticie	não noticiemos	não noticieis	não noticiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Etymology

From noticia +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /notiˈθjaɾ/ [no.t̪iˈθjaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /notiˈsjaɾ/ [no.t̪iˈsjaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: no‧ti‧ciar

Verb

noticiar (first-person singular present noticio, first-person singular preterite noticié, past participle noticiado)

1. to notify

   Synonym: notificar

Conjugation

    Conjugation of noticiar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			noticiar
gerund			noticiando
past participle				masculine		feminine
		singular		noticiado		noticiada
		plural		noticiados		noticiadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	noticio	noticiastú noticiásvos	noticia	noticiamos	noticiáis	notician
	imperfect	noticiaba	noticiabas	noticiaba	noticiábamos	noticiabais	noticiaban
	preterite	noticié	noticiaste	notició	noticiamos	noticiasteis	noticiaron
	future	noticiaré	noticiarás	noticiará	noticiaremos	noticiaréis	noticiarán
	conditional	noticiaría	noticiarías	noticiaría	noticiaríamos	noticiaríais	noticiarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	noticie	noticiestú noticiésvos2	noticie	noticiemos	noticiéis	noticien
	imperfect (ra)	noticiara	noticiaras	noticiara	noticiáramos	noticiarais	noticiaran
	imperfect (se)	noticiase	noticiases	noticiase	noticiásemos	noticiaseis	noticiasen
	future1	noticiare	noticiares	noticiare	noticiáremos	noticiareis	noticiaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		noticiatú noticiávos	noticie	noticiemos	noticiad	noticien
	negative		no noticies	no noticie	no noticiemos	no noticiéis	no noticien

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of noticiar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive noticiar
	dative	noticiarme	noticiarte	noticiarle, noticiarse	noticiarnos	noticiaros	noticiarles, noticiarse
	accusative	noticiarme	noticiarte	noticiarlo, noticiarla, noticiarse	noticiarnos	noticiaros	noticiarlos, noticiarlas, noticiarse
with gerund noticiando
	dative	noticiándome	noticiándote	noticiándole, noticiándose	noticiándonos	noticiándoos	noticiándoles, noticiándose
	accusative	noticiándome	noticiándote	noticiándolo, noticiándola, noticiándose	noticiándonos	noticiándoos	noticiándolos, noticiándolas, noticiándose
with informal second-person singular tú imperative noticia
	dative	notíciame	notíciate	notíciale	notícianos	not used	notíciales
	accusative	notíciame	notíciate	notícialo, notíciala	notícianos	not used	notícialos, notícialas
with informal second-person singular vos imperative noticiá
	dative	noticiame	noticiate	noticiale	noticianos	not used	noticiales
	accusative	noticiame	noticiate	noticialo, noticiala	noticianos	not used	noticialos, noticialas
with formal second-person singular imperative noticie
	dative	notícieme	not used	notíciele, notíciese	notícienos	not used	notícieles
	accusative	notícieme	not used	notícielo, notíciela, notíciese	notícienos	not used	notícielos, notícielas
with first-person plural imperative noticiemos
	dative	not used	noticiémoste	noticiémosle	noticiémonos	noticiémoos	noticiémosles
	accusative	not used	noticiémoste	noticiémoslo, noticiémosla	noticiémonos	noticiémoos	noticiémoslos, noticiémoslas
with informal second-person plural imperative noticiad
	dative	noticiadme	not used	noticiadle	noticiadnos	noticiaos	noticiadles
	accusative	noticiadme	not used	noticiadlo, noticiadla	noticiadnos	noticiaos	noticiadlos, noticiadlas
with formal second-person plural imperative noticien
	dative	notícienme	not used	notícienle	notíciennos	not used	notícienles, notíciense
	accusative	notícienme	not used	notícienlo, notícienla	notíciennos	not used	notícienlos, notícienlas, notíciense

Further reading

• “noticiar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014