noute

Portuguese

Etymology

Inherited from Latin noctem. More at noite.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈno(w).t͡ʃi/ [ˈno(ʊ̯).t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈno(w).t͡ʃi/ [ˈno(ʊ̯).t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈno(w).te/ [ˈno(ʊ̯).te]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈno(w).tɨ/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈno(w).tɨ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈnow.tɨ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈno.tɨ/

• Hyphenation: nou‧te

Noun

noute f (plural noutes)

1. (dated or dialectal) Alternative form of noite
   • 1931, Fernando Pessoa, A minha pátria é a língua portuguesa:

     Lembro-me, como do que estou vendo, da noute em que, ainda creança, li pela primeira vez numa selecta, o passo celebre de Vieira sobre o Rei Salomão, "Fabricou Salomão um palacio..."

     (please add an English translation of this quotation)