ohoin
Jump to navigation
Jump to search
Basque
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Basque *onoin.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Navarro-Lapurdian) /ohoi̯n/ [o.hõĩ̯n]
- IPA(key): (Southern) /oi̯n/ [õĩ̯n]
- (Navarro-Lapurdian) Rhymes: -ohoi̯n
- (Southern) Rhymes: -oi̯n
- Hyphenation: o‧hoin
Noun
[edit]ohoin anim
- thief
- Synonym: lapur
- Ohoinak leihotik zehar sartu ziren ta objektu batzuk hartu zituzten.
- The thieves entered through the window and took some objects.
Declension
[edit]Declension of ohoin (animate, ending in consonant)
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | ohoin | ohoina | ohoinak |
| ergative | ohoinek | ohoinak | ohoinek |
| dative | ohoini | ohoinari | ohoinei |
| genitive | ohoinen | ohoinaren | ohoinen |
| comitative | ohoinekin | ohoinarekin | ohoinekin |
| causative | ohoinengatik | ohoinarengatik | ohoinengatik |
| benefactive | ohoinentzat | ohoinarentzat | ohoinentzat |
| instrumental | ohoinez | ohoinaz | ohoinez |
| inessive | ohoinengan | ohoinarengan | ohoinengan |
| locative | — | — | — |
| allative | ohoinengana | ohoinarengana | ohoinengana |
| terminative | ohoinenganaino | ohoinarenganaino | ohoinenganaino |
| directive | ohoinenganantz | ohoinarenganantz | ohoinenganantz |
| destinative | ohoinenganako | ohoinarenganako | ohoinenganako |
| ablative | ohoinengandik | ohoinarengandik | ohoinengandik |
| partitive | ohoinik | — | — |
| prolative | ohointzat | — | — |
References
[edit]- “ohoin” in Etymological Dictionary of Basque by R. L. Trask, sussex.ac.uk
Further reading
[edit]- “ohoin”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
- “ohoin”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005