phiền

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 煩. Doublet of buồn.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [fiən˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [fiəŋ˦˩]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [fiəŋ˨˩]

Adjective

phiền

1. bothersome; annoying

   Synonyms: phiền nhiễu, nhiễu sự

   Phiền quá đi!

   Such a nuisance!

2. (only in compounds) very concerned

   buồn phiền ― to concern and worry

   phiền lòng ― to worry a lot

See also

Derived terms

• buồn phiền
• muộn phiền
• phiền hà
• phiền lòng
• phiền muộn
• phiền não
• phiền phức
• phiền toái
• than phiền
• ưu phiền

 

Verb

phiền

1. to bother; to annoy; to cause unnecessary concern