piaseczny

See also: Piaseczny

Old Polish

Alternative forms

• piaseczni

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pě̄sъ̀čьnъ. By surface analysis, piasek +‎ ny.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /pjaːsɛt͡ʃʲnɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /pjɒsɛt͡ʃʲnɨ/

Adjective

piaseczny

1. (attested in Greater Poland) sandy

   Synonym: piaskowy

   • 1877-1999 [1371], Franciszek Piekosiński, Antoni Gąsiorowski, Henryk Kowalewicz, Ryszard Walczak, Tomasz Jasiński, Izabela Skierska, editors, Kodeks dyplomatyczny Wielkopolski. Codex diplomaticus Maioris Poloniae [Diplomatic Code of Greater Poland], volume III, Greater Poland, page 360:

     Dominus archiepiscopus eisdem fratribus... de quodam angulo prefati lacus a vado dicto paseczni brod directe ad partem hereditatum eorum protenso cessit bona fide

     [Dominus archiepiscopus eisdem fratribus... de quodam angulo prefati lacus a vado dicto piaseczny brod directe ad partem hereditatum eorum protenso cessit bona fide]

2. found in sand
   • 1930 [c. 1455], “Deut”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎^[1], 33, 19:

     Ktorzis to roswodnyenye morskye iako mleko saacz bødø y skarby skrite pyaseczne (thesauros absconditos arenarum)

     [Ktorzyż to rozwodnienie morskie jako mleko ssać będą i skarby skryte piaseczne (thesauros absconditos arenarum)]

Derived terms

nouns

• piaseczny piec

 

Descendants

• Polish: piaseczny

References

• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “piaseczny”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN