przetrzymywać

Polish

Etymology

From przetrzymać +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʂɛ.tʂɨˈmɨ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɨvat͡ɕ
• Syllabification: prze‧trzy‧my‧wać

Verb

przetrzymywać impf (perfective przetrzymać)

1. (transitive) to hog, to hold for a long time
2. (transitive) to detain, to hold (e.g. in custody)
3. (transitive) to survive, to see out, to overcome

Conjugation

Conjugation of przetrzymywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		przetrzymywać
present tense	1st	przetrzymuję			przetrzymujemy
	2nd	przetrzymujesz			przetrzymujecie
	3rd	przetrzymuje			przetrzymują
	impersonal	przetrzymuje się
past tense	1st	przetrzymywałem, -(e)m przetrzymywał	przetrzymywałam, -(e)m przetrzymywała	przetrzymywałom, -(e)m przetrzymywało	przetrzymywaliśmy, -(e)śmy przetrzymywali	przetrzymywałyśmy, -(e)śmy przetrzymywały
	2nd	przetrzymywałeś, -(e)ś przetrzymywał	przetrzymywałaś, -(e)ś przetrzymywała	przetrzymywałoś, -(e)ś przetrzymywało	przetrzymywaliście, -(e)ście przetrzymywali	przetrzymywałyście, -(e)ście przetrzymywały
	3rd	przetrzymywał	przetrzymywała	przetrzymywało	przetrzymywali	przetrzymywały
	impersonal	przetrzymywano
future tense	1st	będę przetrzymywał, będę przetrzymywać	będę przetrzymywała, będę przetrzymywać	będę przetrzymywało, będę przetrzymywać	będziemy przetrzymywali, będziemy przetrzymywać	będziemy przetrzymywały, będziemy przetrzymywać
	2nd	będziesz przetrzymywał, będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywała, będziesz przetrzymywać	będziesz przetrzymywało, będziesz przetrzymywać	będziecie przetrzymywali, będziecie przetrzymywać	będziecie przetrzymywały, będziecie przetrzymywać
	3rd	będzie przetrzymywał, będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywała, będzie przetrzymywać	będzie przetrzymywało, będzie przetrzymywać	będą przetrzymywali, będą przetrzymywać	będą przetrzymywały, będą przetrzymywać
	impersonal	będzie przetrzymywać się
conditional	1st	przetrzymywałbym, bym przetrzymywał	przetrzymywałabym, bym przetrzymywała	przetrzymywałobym, bym przetrzymywało	przetrzymywalibyśmy, byśmy przetrzymywali	przetrzymywałybyśmy, byśmy przetrzymywały
	2nd	przetrzymywałbyś, byś przetrzymywał	przetrzymywałabyś, byś przetrzymywała	przetrzymywałobyś, byś przetrzymywało	przetrzymywalibyście, byście przetrzymywali	przetrzymywałybyście, byście przetrzymywały
	3rd	przetrzymywałby, by przetrzymywał	przetrzymywałaby, by przetrzymywała	przetrzymywałoby, by przetrzymywało	przetrzymywaliby, by przetrzymywali	przetrzymywałyby, by przetrzymywały
	impersonal	przetrzymywano by
imperative	1st	niech przetrzymuję			przetrzymujmy
	2nd	przetrzymuj			przetrzymujcie
	3rd	niech przetrzymuje			niech przetrzymują
active adjectival participle		przetrzymujący	przetrzymująca	przetrzymujące	przetrzymujący	przetrzymujące
passive adjectival participle		przetrzymywany	przetrzymywana	przetrzymywane	przetrzymywani	przetrzymywane
contemporary adverbial participle		przetrzymując
verbal noun		przetrzymywanie

Further reading

• przetrzymywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• przetrzymywać in Polish dictionaries at PWN