röyhistellä

Finnish

Etymology

röyhistää +‎ -ellä (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrøy̯histelːæˣ/, [ˈrø̞y̯ɦis̠ˌte̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): röy‧his‧tel‧lä

Verb

röyhistellä

1. (intransitive, transitive) frequentative of röyhistää (“to puff up, to boast”)

Conjugation

Inflection of röyhistellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhistelen	en röyhistele	1st sing.	olen röyhistellyt	en ole röyhistellyt
2nd sing.		röyhistelet	et röyhistele	2nd sing.	olet röyhistellyt	et ole röyhistellyt
3rd sing.		röyhistelee	ei röyhistele	3rd sing.	on röyhistellyt	ei ole röyhistellyt
1st plur.		röyhistelemme	emme röyhistele	1st plur.	olemme röyhistelleet	emme ole röyhistelleet
2nd plur.		röyhistelette	ette röyhistele	2nd plur.	olette röyhistelleet	ette ole röyhistelleet
3rd plur.		röyhistelevät	eivät röyhistele	3rd plur.	ovat röyhistelleet	eivät ole röyhistelleet
passive		röyhistellään	ei röyhistellä	passive	on röyhistelty	ei ole röyhistelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhistelin	en röyhistellyt	1st sing.	olin röyhistellyt	en ollut röyhistellyt
2nd sing.		röyhistelit	et röyhistellyt	2nd sing.	olit röyhistellyt	et ollut röyhistellyt
3rd sing.		röyhisteli	ei röyhistellyt	3rd sing.	oli röyhistellyt	ei ollut röyhistellyt
1st plur.		röyhistelimme	emme röyhistelleet	1st plur.	olimme röyhistelleet	emme olleet röyhistelleet
2nd plur.		röyhistelitte	ette röyhistelleet	2nd plur.	olitte röyhistelleet	ette olleet röyhistelleet
3rd plur.		röyhistelivät	eivät röyhistelleet	3rd plur.	olivat röyhistelleet	eivät olleet röyhistelleet
passive		röyhisteltiin	ei röyhistelty	passive	oli röyhistelty	ei ollut röyhistelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhistelisin	en röyhistelisi	1st sing.	olisin röyhistellyt	en olisi röyhistellyt
2nd sing.		röyhistelisit	et röyhistelisi	2nd sing.	olisit röyhistellyt	et olisi röyhistellyt
3rd sing.		röyhistelisi	ei röyhistelisi	3rd sing.	olisi röyhistellyt	ei olisi röyhistellyt
1st plur.		röyhistelisimme	emme röyhistelisi	1st plur.	olisimme röyhistelleet	emme olisi röyhistelleet
2nd plur.		röyhistelisitte	ette röyhistelisi	2nd plur.	olisitte röyhistelleet	ette olisi röyhistelleet
3rd plur.		röyhistelisivät	eivät röyhistelisi	3rd plur.	olisivat röyhistelleet	eivät olisi röyhistelleet
passive		röyhisteltäisiin	ei röyhisteltäisi	passive	olisi röyhistelty	ei olisi röyhistelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		röyhistele	älä röyhistele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		röyhistelköön	älköön röyhistelkö	3rd sing.	olkoon röyhistellyt	älköön olko röyhistellyt
1st plur.		röyhistelkäämme	älkäämme röyhistelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		röyhistelkää	älkää röyhistelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		röyhistelkööt	älkööt röyhistelkö	3rd plur.	olkoot röyhistelleet	älkööt olko röyhistelleet
passive		röyhisteltäköön	älköön röyhisteltäkö	passive	olkoon röyhistelty	älköön olko röyhistelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhistellen	en röyhistelle	1st sing.	lienen röyhistellyt	en liene röyhistellyt
2nd sing.		röyhistellet	et röyhistelle	2nd sing.	lienet röyhistellyt	et liene röyhistellyt
3rd sing.		röyhistellee	ei röyhistelle	3rd sing.	lienee röyhistellyt	ei liene röyhistellyt
1st plur.		röyhistellemme	emme röyhistelle	1st plur.	lienemme röyhistelleet	emme liene röyhistelleet
2nd plur.		röyhistellette	ette röyhistelle	2nd plur.	lienette röyhistelleet	ette liene röyhistelleet
3rd plur.		röyhistellevät	eivät röyhistelle	3rd plur.	lienevät röyhistelleet	eivät liene röyhistelleet
passive		röyhisteltäneen	ei röyhisteltäne	passive	lienee röyhistelty	ei liene röyhistelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		röyhistellä		present	röyhistelevä	röyhisteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st röyhistelläkseni röyhistelläksemme 2nd röyhistelläksesi röyhistelläksenne 3rd röyhistelläkseen röyhistelläksensä		past	röyhistellyt	röyhistelty
2nd	inessive2	röyhistellessä	röyhisteltäessä	agent3	röyhistelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st röyhistellessäni röyhistellessämme 2nd röyhistellessäsi röyhistellessänne 3rd röyhistellessään röyhistellessänsä		negative	röyhistelemätön
	instructive	röyhistellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	röyhistelemässä	—
	elative	röyhistelemästä	—
	illative	röyhistelemään	—
	adessive	röyhistelemällä	—
	abessive	röyhistelemättä	—
	instructive	röyhistelemän	röyhisteltämän
4th4	verbal noun	röyhisteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st röyhistelemäisilläni röyhistelemäisillämme 2nd röyhistelemäisilläsi röyhistelemäisillänne 3rd röyhistelemäisillään röyhistelemäisillänsä

Derived terms

• röyhistely

 

Further reading

• “röyhistellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03