ruhás
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
ruha (“clothes”) + -s (“with, having”, adjective-forming suffix)
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
ruhás (not comparable)
- (of a person) dressed in, wearing
- egy fekete ruhás ember ― a man in black, a man dressed in black, a man in black clothes
- egy civil ruhás rendőr ― a plain clothes officer
- (of an object) clothes (containing clothes)
- ruháskosár ― clothes basket
- ruhásszekrény ― wardrobe, closet (literally, “clothes wardrobe”)
Declension[edit]
| Inflection of ruhás | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ruhás | ruhásak |
| accusative | ruhásat ruhást |
ruhásakat |
| dative | ruhásnak | ruhásaknak |
| instrumental | ruhással | ruhásakkal |
| causal-final | ruhásért | ruhásakért |
| translative | ruhássá | ruhásakká |
| terminative | ruhásig | ruhásakig |
| essive-formal | ruhásként | ruhásakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ruhásban | ruhásakban |
| superessive | ruháson | ruhásakon |
| adessive | ruhásnál | ruhásaknál |
| illative | ruhásba | ruhásakba |
| sublative | ruhásra | ruhásakra |
| allative | ruháshoz | ruhásakhoz |
| elative | ruhásból | ruhásakból |
| delative | ruhásról | ruhásakról |
| ablative | ruhástól | ruhásaktól |
| non-attributive possessive - singular |
ruhásé | ruhásaké |
| non-attributive possessive - plural |
ruháséi | ruhásakéi |
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- ruhás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN