From Middle English sadeler, sadelere, equivalent to saddle + -er. Cognate with Old Norse sǫðlari (“saddler”).
saddler (plural saddlers)
- Someone who makes, repairs and sells saddles, harnesses etc.
- The harp seal.
someone who makes and repairs saddles
- Albanian: saraç (sq) m
- Arabic: سَرَّاج m (sarrāj)
- Armenian: թամբագործ (hy) (tʻambagorc)
- Bulgarian: сарач m (sarač)
- Czech: sedlář m
- Danish: saddelmager c, sadelmager c
- Dutch: zadelmaker (nl) m
- Esperanto: selisto
- Finnish: satulaseppä (fi)
- French: sellier (fr) m, bourrelier (fr)
- German: Sattler (de) m, Sattelmacher m
- Gujarati: જીનગર (jīngar)
- Hindi: ज़ीनसाज़ (zīnsāz)
- Kazakh: ерші (erşı)
- Latvian: seglinieks (lv) m, segliniece (lv) f
- Macedonian: се́длар m (sédlar), са́рач m (sárač)
- Maori: kaihanga tera
- Marathi: जीनगर (jīngar), दलशिंगार (dalśiṅgār)
- Middle English: sadelere
- Norman: sellyi m (Jersey)
- Odia: ଜିନ୍ଗର୍ (or) (jingôr)
- Polish: rymarz (pl) m, siodlarz (pl) m
- Portuguese: seleiro (pt) m
- Punjabi: ਜੀਨਸਾਜ਼ (jīnsāz), جینساز (jensāz)
- Romanian: șelar (ro) m
- Russian: седе́льник (ru) m (sedélʹnik), седе́льщик (ru) m (sedélʹščik)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: седлар m
- Roman: sedlar (sh) m
- Spanish: sillero (es) m, guarnicionero m, guarnicionera f, albardonero (es) m
- Swedish: sadelmakare (sv) c
- Turkish: eyerci (tr)
- Yiddish: זאָטלער m (zotler)
|
