samādiyati

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• 𑀲𑀫𑀸𑀤𑀺𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
• समादियति (Devanagari script)
• সমাদিযতি (Bengali script)
• සමාදියති (Sinhalese script)
• သမာဒိယတိ or သမႃၻိယတိ (Burmese script)
• สมาทิยติ or สะมาทิยะติ (Thai script)
• ᩈᨾᩣᨴᩥᨿᨲᩥ (Tai Tham script)
• ສມາທິຍຕິ or ສະມາທິຍະຕິ or ສະມາທິຢະຕິ (Lao script)
• សមាទិយតិ (Khmer script)
• 𑄥𑄟𑄂𑄘𑄨𑄠𑄖𑄨 (Chakma script)

Etymology

saṃ- +‎ ādiyati (“to take”)

Verb

samādiyati (root ādā, third conjugation)

1. to take with oneself
2. to take upon oneself
   • c. 500 BC, Gautama Buddha, Aṅguttara Nikāya, Pañcasīlāni; republished in Sangharakshita, Sangharakshita Complete Works, Windhorse Publications, 2019, →ISBN, Appendix: The Five Precepts:

     Pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi.

     I observe the precept of abstaining from the destruction of life.

Conjugation

Conjugation of "samādiyati"

	Active		Middle
	Singular	Plural	Singular	Plural
Present
1st	samādiyāmi	samādiyāma	samādiye	samādiyāmhe
2nd	samādiyasi	samādiyatha	samādiyase	samādiyavhe
3rd	samādiyati	samādiyanti	samādiyate	samādiyante or samādiyare
Imperative
1st	samādiyāmi	samādiyāma	samādiye	samādiyāmase
2nd	samādiya or samādiyāhi	samādiyatha	samādiyassu	samādiyavho
3rd	samādiyatu	samādiyantu	samādiyataṃ	samādiyantaṃ
Optative
1st	samādiyeyyāmi or samādiyeyyaṃ or samādiye	samādiyeyyāma	samādiyeyyaṃ	samādiyeyyāmhe
2nd	samādiyeyyāsi or samādiye	samādiyeyyātha	samādiyetho	samādiyeyyavho
3rd	samādiyeyya or samādiye	samādiyeyyuṃ	samādiyetha	samādiyeraṃ

• Present active participle: samādiyant, which see for forms and usage
• Present middle participle: samādiyamāna, which see for forms and usage

Adjective

samādiyati

1. masculine/neuter locative singular of samādiyant, present participle of the verb above

References

Pali Text Society (1921–1925) “samādiyati”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead