sospirar
Jump to navigation
Jump to search
Asturian[edit]
Etymology[edit]
from Latin suspīrāre
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
sospirar (first-person singular indicative present sospiro, past participle sospiráu)
- to sigh
Conjugation[edit]
Conjugation of sospirar
Catalan[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Old Catalan sospirar~suspirar, from Latin suspirāre.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
sospirar (first-person singular present sospiro, first-person singular preterite sospirí, past participle sospirat)
- (intransitive) to sigh
Conjugation[edit]
Conjugation of sospirar (first conjugation)
Derived terms[edit]
References[edit]
- “sospirar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “sospirar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Italian[edit]
Verb[edit]
sospirar (apocopated)
Anagrams[edit]
Old Occitan[edit]
Etymology[edit]
From Latin suspirāre, present active infinitive of suspirō.
Verb[edit]
sospirar
- to sigh
Descendants[edit]
- Occitan: sospirar
References[edit]
- Walther von Wartburg (1928–2002) “suspirāre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volumes 12: Sk–š, page 474
Old Spanish[edit]
Etymology[edit]
From Latin suspirāre, present active infinitive of suspirō.
Verb[edit]
sospirar
- to sigh
- between 1140-1207, Anonymous (or Per Abbat), Cantar de mío Cid 6:
- Sospiro myo çid ca mucho auie grãdes cuydados
- Sighed my Cid, because he had many big worries
- Sospiro myo çid ca mucho auie grãdes cuydados
Descendants[edit]
- Spanish: suspirar
Categories:
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Catalan terms inherited from Old Catalan
- Catalan terms derived from Old Catalan
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan intransitive verbs
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Italian apocopic forms
- Old Occitan terms inherited from Latin
- Old Occitan terms derived from Latin
- Old Occitan lemmas
- Old Occitan verbs
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish verbs
- Old Spanish terms with quotations