strapazieren
Jump to navigation
Jump to search
German[edit]
Etymology[edit]
17th century, from Italian strapazzare (“to handle roughly”). Analysable as Strapaze + -ieren.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
strapazieren (weak, third-person singular present strapaziert, past tense strapazierte, past participle strapaziert, auxiliary haben)
- to strain, stress, tax, tire, exert greatly
- (figurative) to overuse, wear out (e.g. a phrase)
- (reflexive) to strain oneself
Conjugation[edit]
infinitive | strapazieren | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | strapazierend | ||||
past participle | strapaziert | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich strapaziere | wir strapazieren | i | ich strapaziere | wir strapazieren |
du strapazierst | ihr strapaziert | du strapazierest | ihr strapazieret | ||
er strapaziert | sie strapazieren | er strapaziere | sie strapazieren | ||
preterite | ich strapazierte | wir strapazierten | ii | ich strapazierte1 | wir strapazierten1 |
du strapaziertest | ihr strapaziertet | du strapaziertest1 | ihr strapaziertet1 | ||
er strapazierte | sie strapazierten | er strapazierte1 | sie strapazierten1 | ||
imperative | strapazier (du) strapaziere (du) |
strapaziert (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “strapazieren” in Duden online
- “strapazieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache