tööhepoin

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From töö (work) +‎ hepoin (horse). Akin to Finnish työhevonen.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tööhepoin

  1. workhorse

Declension

[edit]
Declension of tööhepoin (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative tööhepoin tööhepoiset
genitive tööhepoisen tööhepoisiin
partitive tööhepoista, tööhepoist tööhepoisia
illative tööhepoisee tööhepoisii
inessive tööhepoisees tööhepoisiis
elative tööhepoisest tööhepoisist
allative tööhepoiselle tööhepoisille
adessive tööhepoiseel tööhepoisiil
ablative tööhepoiselt tööhepoisilt
translative tööhepoiseks tööhepoisiks
essive tööhepoisenna, tööhepoiseen tööhepoisinna, tööhepoisiin
exessive1) tööhepoisent tööhepoisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 619