txahal

Basque

Behi bat bere txahalarekin (a cow with her calf).

Etymology

From earlier *xahal, from Proto-Basque *zanal or *sanal.

Pronunciation

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /t͡ʃahal/ [t͡ʃa.hal]
• IPA^(key): (Southern) /t͡ʃal/ [t͡ʃal]
• (Navarro-Lapurdian) Rhymes: -ahal
• (Southern) Rhymes: -al
• Hyphenation: txa‧hal

Noun

txahal anim

1. calf

   Esnea ekoizteko, behiek txahalez etengabe erditu behar dituzte.

   To produce milk, cows must give birth to calves constantly.

Declension

Declension of txahal (animate, ending in consonant)

	indefinite	singular	plural
absolutive	txahal	txahala	txahalak
ergative	txahalek	txahalak	txahalek
dative	txahali	txahalari	txahalei
genitive	txahalen	txahalaren	txahalen
comitative	txahalekin	txahalarekin	txahalekin
causative	txahalengatik	txahalarengatik	txahalengatik
benefactive	txahalentzat	txahalarentzat	txahalentzat
instrumental	txahalez	txahalaz	txahalez
inessive	txahalengan	txahalarengan	txahalengan
locative	—	—	—
allative	txahalengana	txahalarengana	txahalengana
terminative	txahalenganaino	txahalarenganaino	txahalenganaino
directive	txahalenganantz	txahalarenganantz	txahalenganantz
destinative	txahalenganako	txahalarenganako	txahalenganako
ablative	txahalengandik	txahalarengandik	txahalengandik
partitive	txahalik	—	—
prolative	txahaltzat	—	—

Derived terms

• txahalki (“veal”)

 

Further reading

• “txahal”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “txahal”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005