võttõ

Livonian

Etymology

From Proto-Finnic *vottadak.

Verb

võttõ

1. to take

Conjugation

Conjugation of võttõ (19)

		singular (ikšlug)			plural (pǟgiņlug)
		1st person (ežmi pärsōn)	2nd person (tuoi pärsōn)	3rd person (kuolmõz pärsōn)	1st person (ežmi pärsōn)	2nd person (tuoi pärsōn)	3rd person (kuolmõz pärsōn)
indicative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
	present (paldīņāiga)	võtāb	võtād	võtāb	võtām	võtāt	võtābõd
	past (lǟndāiga)	võtīz	võtīzt	võtīz	võtīzmõ	võtīztõ võtīzt	võtīztõ võtīzt
	future perfect	līb võttõn	līd võttõn	līb võttõn	līm(õ) võttõnd	līt(õ) võttõnd	lībõd võttõnd
indicative negative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
	present (paldīņāiga)	äb võt	äd võt	äb võt	äb võtām	ät võtāt	äb võtāt
	past (lǟndāiga)	iz võt	izt võt	iz võt	iz võtām	izt võtāt	izt võtāt
	future perfect	äb lī võttõn	äd lī võttõn	äb lī võttõn	äb līm(õ) võttõnd	ät līt(õ) võttõnd	äb līt(õ) võttõnd
imperative		—	(sa)	—	(mēg)	(tēg)	—
		—1	võtā!	—1	(võtāgõm!)2	võtāgid!	—1
imperative negative		—	(sa)	—	(mēg)	(tēg)	—
		—3	alā võttõ!	—3	(algõm võtāgõm!)2	algid võtāgid!	—3
conditional		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
		võtāks	võtākst	võtāks	võtāksmõ	võtākstõ	võtākstõ
conditional negative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
		äb võtāks	äd võtākst	äb võtāks	äb võtāksmõ	ät võtākstõ	äb võtākstõ
jussive		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
		võtāg	võtāg	võtāg	võtāgõd	võtāgõd	võtāgõd
jussive negative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
		algõ võtāg	algõ võtāg	algõ võtāg	algõd võtāgõd	algõd võtāgõd	algõd võtāgõd
quotative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
		võtāji	võtāji	võtāji	võtājid	võtājid	võtājid
debitive		minnõn	sinnõn	tämmõn	mäddõn	täddõn	näntõn
		um võtāmõst	um võtāmõst	um võtāmõst	um võtāmõst	um võtāmõst	um võtāmõst
infinitive			võttõ
gerund			võttõs
supine			võtām
supine abessive			võtāmõt
active participle			võttõn
passive participle			võttõd

¹imperative-like constructions possible with laz (“so that”) + jussive: laz ma/ta võtāg, laz ne võtāgõd
²rare, using indicative present more common, laz + jussive construction possible: laz mēg võtāgõd

³possible to imply an indirect request by using jussive negative: algõ ma/ta võtāg, algõd ne võtāgõd

Derived terms

• võțīm