vegetál

See also: vegetal and végétal

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɛɡɛtaːl]
• Hyphenation: ve‧ge‧tál
• Rhymes: -aːl

Verb

vegetál

1. to vegetate

Conjugation

conjugation of vegetál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	vegetálok	vegetálsz	vegetál	vegetálunk	vegetáltok	vegetálnak
		Def.	vegetálom	vegetálod	vegetálja	vegetáljuk	vegetáljátok	vegetálják
		2nd-p. o.	vegetállak	―
	Past	Indef.	vegetáltam	vegetáltál	vegetált	vegetáltunk	vegetáltatok	vegetáltak
		Def.	vegetáltam	vegetáltad	vegetálta	vegetáltuk	vegetáltátok	vegetálták
		2nd-p. o.	vegetáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vegetálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	vegetálék	vegetálál	vegetála	vegetálánk	vegetálátok	vegetálának
		Def.	vegetálám	vegetálád	vegetálá	vegetálánk	vegetálátok	vegetálák
		2nd-p. o.	vegetálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vegetál vala, vegetált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	vegetálandok	vegetálandasz	vegetáland	vegetálandunk	vegetálandotok	vegetálandanak
		Def.	vegetálandom	vegetálandod	vegetálandja	vegetálandjuk	vegetálandjátok	vegetálandják
		2nd-p. o.	vegetálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	vegetálnék	vegetálnál	vegetálna	vegetálnánk	vegetálnátok	vegetálnának
		Def.	vegetálnám	vegetálnád	vegetálná	vegetálnánk (or vegetálnók)	vegetálnátok	vegetálnák
		2nd-p. o.	vegetálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vegetált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	vegetáljak	vegetálj or vegetáljál	vegetáljon	vegetáljunk	vegetáljatok	vegetáljanak
		Def.	vegetáljam	vegetáld or vegetáljad	vegetálja	vegetáljuk	vegetáljátok	vegetálják
		2nd-p. o.	vegetáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vegetált légyen
Infinitive	vegetálni		vegetálnom	vegetálnod	vegetálnia	vegetálnunk	vegetálnotok	vegetálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	vegetálás		vegetáló	vegetált	vegetálandó	vegetálva (vegetálván)		vegetáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of vegetál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	vegetálhatok	vegetálhatsz	vegetálhat	vegetálhatunk	vegetálhattok	vegetálhatnak
		Def.	vegetálhatom	vegetálhatod	vegetálhatja	vegetálhatjuk	vegetálhatjátok	vegetálhatják
		2nd-p. o.	vegetálhatlak	―
	Past	Indef.	vegetálhattam	vegetálhattál	vegetálhatott	vegetálhattunk	vegetálhattatok	vegetálhattak
		Def.	vegetálhattam	vegetálhattad	vegetálhatta	vegetálhattuk	vegetálhattátok	vegetálhatták
		2nd-p. o.	vegetálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	vegetálhaték	vegetálhatál	vegetálhata	vegetálhatánk	vegetálhatátok	vegetálhatának
		Def.	vegetálhatám	vegetálhatád	vegetálhatá	vegetálhatánk	vegetálhatátok	vegetálhaták
		2nd-p. o.	vegetálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vegetálhat vala, vegetálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	vegetálhatandok or vegetálandhatok	vegetálhatandasz or vegetálandhatsz	vegetálhatand or vegetálandhat	vegetálhatandunk or vegetálandhatunk	vegetálhatandotok or vegetálandhattok	vegetálhatandanak or vegetálandhatnak
		Def.	vegetálhatandom or vegetálandhatom	vegetálhatandod or vegetálandhatod	vegetálhatandja or vegetálandhatja	vegetálhatandjuk or vegetálandhatjuk	vegetálhatandjátok or vegetálandhatjátok	vegetálhatandják or vegetálandhatják
		2nd-p. o.	vegetálhatandalak or vegetálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	vegetálhatnék	vegetálhatnál	vegetálhatna	vegetálhatnánk	vegetálhatnátok	vegetálhatnának
		Def.	vegetálhatnám	vegetálhatnád	vegetálhatná	vegetálhatnánk (or vegetálhatnók)	vegetálhatnátok	vegetálhatnák
		2nd-p. o.	vegetálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vegetálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	vegetálhassak	vegetálhass or vegetálhassál	vegetálhasson	vegetálhassunk	vegetálhassatok	vegetálhassanak
		Def.	vegetálhassam	vegetálhasd or vegetálhassad	vegetálhassa	vegetálhassuk	vegetálhassátok	vegetálhassák
		2nd-p. o.	vegetálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vegetálhatott légyen
Inf.	(vegetálhatni)		(vegetálhatnom)	(vegetálhatnod)	(vegetálhatnia)	(vegetálhatnunk)	(vegetálhatnotok)	(vegetálhatniuk)
Positive adjective			vegetálható	Neg. adj.	vegetálhatatlan	Adv. part.	(vegetálhatva / vegetálhatván)

Further reading

• vegetál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN