vihoitella

Finnish

Etymology

From vihoittaa +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋihoi̯telːɑˣ/, [ˈʋiɦo̞i̯ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): vi‧hoi‧tel‧la

Verb

vihoitella

1. (intransitive) to be angry/mad (at = allative)

Conjugation

Inflection of vihoitella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vihoittelen	en vihoittele	1st sing.	olen vihoitellut	en ole vihoitellut
2nd sing.		vihoittelet	et vihoittele	2nd sing.	olet vihoitellut	et ole vihoitellut
3rd sing.		vihoittelee	ei vihoittele	3rd sing.	on vihoitellut	ei ole vihoitellut
1st plur.		vihoittelemme	emme vihoittele	1st plur.	olemme vihoitelleet	emme ole vihoitelleet
2nd plur.		vihoittelette	ette vihoittele	2nd plur.	olette vihoitelleet	ette ole vihoitelleet
3rd plur.		vihoittelevat	eivät vihoittele	3rd plur.	ovat vihoitelleet	eivät ole vihoitelleet
passive		vihoitellaan	ei vihoitella	passive	on vihoiteltu	ei ole vihoiteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vihoittelin	en vihoitellut	1st sing.	olin vihoitellut	en ollut vihoitellut
2nd sing.		vihoittelit	et vihoitellut	2nd sing.	olit vihoitellut	et ollut vihoitellut
3rd sing.		vihoitteli	ei vihoitellut	3rd sing.	oli vihoitellut	ei ollut vihoitellut
1st plur.		vihoittelimme	emme vihoitelleet	1st plur.	olimme vihoitelleet	emme olleet vihoitelleet
2nd plur.		vihoittelitte	ette vihoitelleet	2nd plur.	olitte vihoitelleet	ette olleet vihoitelleet
3rd plur.		vihoittelivat	eivät vihoitelleet	3rd plur.	olivat vihoitelleet	eivät olleet vihoitelleet
passive		vihoiteltiin	ei vihoiteltu	passive	oli vihoiteltu	ei ollut vihoiteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vihoittelisin	en vihoittelisi	1st sing.	olisin vihoitellut	en olisi vihoitellut
2nd sing.		vihoittelisit	et vihoittelisi	2nd sing.	olisit vihoitellut	et olisi vihoitellut
3rd sing.		vihoittelisi	ei vihoittelisi	3rd sing.	olisi vihoitellut	ei olisi vihoitellut
1st plur.		vihoittelisimme	emme vihoittelisi	1st plur.	olisimme vihoitelleet	emme olisi vihoitelleet
2nd plur.		vihoittelisitte	ette vihoittelisi	2nd plur.	olisitte vihoitelleet	ette olisi vihoitelleet
3rd plur.		vihoittelisivat	eivät vihoittelisi	3rd plur.	olisivat vihoitelleet	eivät olisi vihoitelleet
passive		vihoiteltaisiin	ei vihoiteltaisi	passive	olisi vihoiteltu	ei olisi vihoiteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vihoittele	älä vihoittele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vihoitelkoon	älköön vihoitelko	3rd sing.	olkoon vihoitellut	älköön olko vihoitellut
1st plur.		vihoitelkaamme	älkäämme vihoitelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		vihoitelkaa	älkää vihoitelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vihoitelkoot	älkööt vihoitelko	3rd plur.	olkoot vihoitelleet	älkööt olko vihoitelleet
passive		vihoiteltakoon	älköön vihoiteltako	passive	olkoon vihoiteltu	älköön olko vihoiteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vihoitellen	en vihoitelle	1st sing.	lienen vihoitellut	en liene vihoitellut
2nd sing.		vihoitellet	et vihoitelle	2nd sing.	lienet vihoitellut	et liene vihoitellut
3rd sing.		vihoitellee	ei vihoitelle	3rd sing.	lienee vihoitellut	ei liene vihoitellut
1st plur.		vihoitellemme	emme vihoitelle	1st plur.	lienemme vihoitelleet	emme liene vihoitelleet
2nd plur.		vihoitellette	ette vihoitelle	2nd plur.	lienette vihoitelleet	ette liene vihoitelleet
3rd plur.		vihoitellevat	eivät vihoitelle	3rd plur.	lienevät vihoitelleet	eivät liene vihoitelleet
passive		vihoiteltaneen	ei vihoiteltane	passive	lienee vihoiteltu	ei liene vihoiteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vihoitella		present	vihoitteleva	vihoiteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vihoitellakseni vihoitellaksemme 2nd vihoitellaksesi vihoitellaksenne 3rd vihoitellakseen vihoitellaksensa		past	vihoitellut	vihoiteltu
2nd	inessive2	vihoitellessa	vihoiteltaessa	agent3	vihoittelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vihoitellessani vihoitellessamme 2nd vihoitellessasi vihoitellessanne 3rd vihoitellessaan vihoitellessansa		negative	vihoittelematon
	instructive	vihoitellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	vihoittelemassa	—
	elative	vihoittelemasta	—
	illative	vihoittelemaan	—
	adessive	vihoittelemalla	—
	abessive	vihoittelematta	—
	instructive	vihoitteleman	vihoiteltaman
4th4	verbal noun	vihoitteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vihoittelemaisillani vihoittelemaisillamme 2nd vihoittelemaisillasi vihoittelemaisillanne 3rd vihoittelemaisillaan vihoittelemaisillansa

Synonyms

• (to be angry/mad) olla vihoissaan (+ allative)

Derived terms

• vihoittelu

 

Further reading

• “vihoitella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04