vysledovat
Jump to navigation
Jump to search
Czech
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vysledovat pf (imperfective sledovat)
- track down
- 2017, Robert Bryndza, Noční lov[1], Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 368:
- V takové síti je víc než sedm tisíc počítačů, které fungují podobně jako štafeta, a zajistí, že není možné vysledovat uživatelovu polohu.
- In such a net there are more than seven thousand computers, which work similarly to a relay and ensure that it is not possible to track down the user's location.
- discover (by observation)
- 2001, Eva Kislingerová, Oceňování podniku[2], 2nd edition, Praha: C. H. Beck, →ISBN, page 73:
- V praxi však lze vysledovat značné odlišnosti, a to v závislosti na odvětví, resp. sektoru, ve kterém se podnik nachází, […]
- In practice it is possible to discover considerable differences, depending on the branch, or sector, in which the company is situated, […]
Conjugation
[edit]Conjugation
| Infinitive | vysledovat, vysledovati | Active adjective | vysledovavší |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | — | Passive adjective | — |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | vysleduji, vysleduju (coll.) |
vysledujeme | — | vysledujme |
| 2nd person | vysleduješ | vysledujete | vysleduj | vysledujte |
| 3rd person | vysleduje | vysledují, vysledujou (coll.) |
— | — |
| The verb vysledovat does not have present tense and the present forms are used to express future only. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | vysledoval | vysledovali | vysledován | vysledováni |
| masculine inanimate | vysledovaly | vysledovány | ||
| feminine | vysledovala | vysledována | ||
| neuter | vysledovalo | vysledovala | vysledováno | vysledována |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | — | vysledovav |
| feminine + neuter singular | — | vysledovavši |
| plural | — | vysledovavše |
Antonyms
[edit]Related terms
[edit]- následek
- následně
- následnice
- následník
- následný
- následovaný
- následovat
- následovatel
- následovatelka
- následující
- nenásledovaný
- nenásledovat
- nenásledující
- neposlední
- nepronásledovaný
- nepronásledovat
- nepronásledující
- nesledovaný
- nesledovat
- nesledování
- nesledující
- nevysledovaný
- poslední
- pronásledovaný
- pronásledovat
- pronásledovatel
- pronásledovatelka
- pronásledující
- předposledně
- předposlední
- sled
- sledka
- sledovačka
- sledovaný
- sledovat
- sledování
- sledující
- vysledovaný
- vysledovatelný
- výsledek
- výslednice
- výsledný
Further reading
[edit]- vysledovati in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- vysledovati in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- vysledovat in Internetová jazyková příručka