waanzinnig

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from German wahnsinnig. Equivalent to waan +‎ -zinnig. Related waanzin is slightly more recent. For the informal positive meaning, adverbial use is more common than adjectival use.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˌʋaːnˈzɪ.nəx/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: waan‧zin‧nig

Adjective

[edit]

waanzinnig (comparative waanzinniger, superlative waanzinnigst)

  1. (literally) out of his/her mind, insane, mad [from ca. early 1780s]
  2. (informal, with positive connotations) crazy, fantastic outrageous; extreme

Inflection

[edit]
Declension of waanzinnig
uninflected waanzinnig
inflected waanzinnige
comparative waanzinniger
positive comparative superlative
predicative/adverbial waanzinnig waanzinniger het waanzinnigst
het waanzinnigste
indefinite m./f. sing. waanzinnige waanzinnigere waanzinnigste
n. sing. waanzinnig waanzinniger waanzinnigste
plural waanzinnige waanzinnigere waanzinnigste
definite waanzinnige waanzinnigere waanzinnigste
partitive waanzinnigs waanzinnigers

Derived terms

[edit]

Adverb

[edit]

waanzinnig

  1. in an insane way
  2. (informal, with positive connotations) incredibly, extremely (well or good)
    • 1980, Herman Pieter de Boer, "Ik heb zo waanzinnig gedroomd", Kinderen voor Kinderen, Kinderen voor Kinderen 1.
      Ik heb zo wa-wa-wa-waanzinnig gedroomd
      I have had an in-in-in-incredibly good dream
      (literally, “I have dreamt in-in-in-incredibly well”)