ylentäjäin

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From ylentää (to wake up) +‎ -iäin.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ylentäjäin

  1. celebration of waking someone up
    • 1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[1], volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 18-19:
      Ei ole Sämpsän nostajaista, // Pellervoin ylentäjäistä,
      There is no celebration to wake Sämpsä up, // No celebration to awaken Pellervo,

Declension

[edit]
Declension of ylentäjäin (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative ylentäjäin ylentäjäiset
genitive ylentäjäisen ylentäjäisiin
partitive ylentäjäistä, ylentäjäist ylentäjäisiä
illative ylentäjäisee ylentäjäisii
inessive ylentäjäisees ylentäjäisiis
elative ylentäjäisest ylentäjäisist
allative ylentäjäiselle ylentäjäisille
adessive ylentäjäiseel ylentäjäisiil
ablative ylentäjäiselt ylentäjäisilt
translative ylentäjäiseks ylentäjäisiks
essive ylentäjäisennä, ylentäjäiseen ylentäjäisinnä, ylentäjäisiin
exessive1) ylentäjäisent ylentäjäisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

[edit]