ällyyttää

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

Equivalent to äly (wit, intelligence) +‎ -ttää. Compare kärryyttää.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

ällyyttää (dialectal, transitive)

  1. Alternative form of älyttää.

Conjugation[edit]

Inflection of ällyyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ällyytän en ällyytä 1st sing. olen ällyyttänyt en ole ällyyttänyt
2nd sing. ällyytät et ällyytä 2nd sing. olet ällyyttänyt et ole ällyyttänyt
3rd sing. ällyyttää ei ällyytä 3rd sing. on ällyyttänyt ei ole ällyyttänyt
1st plur. ällyytämme emme ällyytä 1st plur. olemme ällyyttäneet emme ole ällyyttäneet
2nd plur. ällyytätte ette ällyytä 2nd plur. olette ällyyttäneet ette ole ällyyttäneet
3rd plur. ällyyttävät eivät ällyytä 3rd plur. ovat ällyyttäneet eivät ole ällyyttäneet
passive ällyytetään ei ällyytetä passive on ällyytetty ei ole ällyytetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ällyytin en ällyyttänyt 1st sing. olin ällyyttänyt en ollut ällyyttänyt
2nd sing. ällyytit et ällyyttänyt 2nd sing. olit ällyyttänyt et ollut ällyyttänyt
3rd sing. ällyytti ei ällyyttänyt 3rd sing. oli ällyyttänyt ei ollut ällyyttänyt
1st plur. ällyytimme emme ällyyttäneet 1st plur. olimme ällyyttäneet emme olleet ällyyttäneet
2nd plur. ällyytitte ette ällyyttäneet 2nd plur. olitte ällyyttäneet ette olleet ällyyttäneet
3rd plur. ällyyttivät eivät ällyyttäneet 3rd plur. olivat ällyyttäneet eivät olleet ällyyttäneet
passive ällyytettiin ei ällyytetty passive oli ällyytetty ei ollut ällyytetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ällyyttäisin en ällyyttäisi 1st sing. olisin ällyyttänyt en olisi ällyyttänyt
2nd sing. ällyyttäisit et ällyyttäisi 2nd sing. olisit ällyyttänyt et olisi ällyyttänyt
3rd sing. ällyyttäisi ei ällyyttäisi 3rd sing. olisi ällyyttänyt ei olisi ällyyttänyt
1st plur. ällyyttäisimme emme ällyyttäisi 1st plur. olisimme ällyyttäneet emme olisi ällyyttäneet
2nd plur. ällyyttäisitte ette ällyyttäisi 2nd plur. olisitte ällyyttäneet ette olisi ällyyttäneet
3rd plur. ällyyttäisivät eivät ällyyttäisi 3rd plur. olisivat ällyyttäneet eivät olisi ällyyttäneet
passive ällyytettäisiin ei ällyytettäisi passive olisi ällyytetty ei olisi ällyytetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. ällyytä älä ällyytä 2nd sing.
3rd sing. ällyyttäköön älköön ällyyttäkö 3rd sing. olkoon ällyyttänyt älköön olko ällyyttänyt
1st plur. ällyyttäkäämme älkäämme ällyyttäkö 1st plur.
2nd plur. ällyyttäkää älkää ällyyttäkö 2nd plur.
3rd plur. ällyyttäkööt älkööt ällyyttäkö 3rd plur. olkoot ällyyttäneet älkööt olko ällyyttäneet
passive ällyytettäköön älköön ällyytettäkö passive olkoon ällyytetty älköön olko ällyytetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ällyyttänen en ällyyttäne 1st sing. lienen ällyyttänyt en liene ällyyttänyt
2nd sing. ällyyttänet et ällyyttäne 2nd sing. lienet ällyyttänyt et liene ällyyttänyt
3rd sing. ällyyttänee ei ällyyttäne 3rd sing. lienee ällyyttänyt ei liene ällyyttänyt
1st plur. ällyyttänemme emme ällyyttäne 1st plur. lienemme ällyyttäneet emme liene ällyyttäneet
2nd plur. ällyyttänette ette ällyyttäne 2nd plur. lienette ällyyttäneet ette liene ällyyttäneet
3rd plur. ällyyttänevät eivät ällyyttäne 3rd plur. lienevät ällyyttäneet eivät liene ällyyttäneet
passive ällyytettäneen ei ällyytettäne passive lienee ällyytetty ei liene ällyytetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st ällyyttää present ällyyttävä ällyytettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ällyyttääkseni ällyyttääksemme
2nd ällyyttääksesi ällyyttääksenne
3rd ällyyttääkseen
ällyyttääksensä
past ällyyttänyt ällyytetty
2nd inessive2 ällyyttäessä ällyytettäessä agent3 ällyyttämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ällyyttäessäni ällyyttäessämme
2nd ällyyttäessäsi ällyyttäessänne
3rd ällyyttäessään
ällyyttäessänsä
negative ällyyttämätön
instructive ällyyttäen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form ällyyttää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive ällyyttämässä
elative ällyyttämästä
illative ällyyttämään
adessive ällyyttämällä
abessive ällyyttämättä
instructive ällyyttämän ällyytettämän
4th4 verbal noun ällyyttäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ällyyttämäisilläni ällyyttämäisillämme
2nd ällyyttämäisilläsi ällyyttämäisillänne
3rd ällyyttämäisillään
ällyyttämäisillänsä

Anagrams[edit]