þýðing

Icelandic

Etymology

From þýða (“to translate”) +‎ -ing.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈθiːðiŋk/

  Rhymes: -iːðiŋk

Noun

þýðing f (genitive singular þýðingar, nominative plural þýðingar)

1. translation
2. meaning

Declension

declension of þýðing

f-s1	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	þýðing	þýðingin	þýðingar	þýðingarnar
accusative	þýðingu	þýðinguna	þýðingar	þýðingarnar
dative	þýðingu	þýðingunni	þýðingum	þýðingunum
genitive	þýðingar	þýðingarinnar	þýðinga	þýðinganna

Synonyms

• (meaning): merking

Derived terms

• lánsþýðing

Related terms

• þýða (verb)

Old Norse

Etymology

From þýða +‎ -ing.

Noun

þýðing f

1. interpretation, translation
2. sense, meaning

Declension

  Declension of þýðing (strong ō-stem)

feminine	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	þýðing	þýðingin	þýðingar	þýðingarnar
accusative	þýðing	þýðingina	þýðingar	þýðingarnar
dative	þýðingu	þýðingunni	þýðingum	þýðingunum
genitive	þýðingar	þýðingarinnar	þýðinga	þýðinganna

References

• þýðing in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.