веселитися

Ukrainian

Etymology

From весели́ти (veselýty) +‎ -ся (-sja). Compare Russian весели́ться (veselítʹsja), Belarusian весялі́цца (vjesjalícca), Polish weselić się.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋeseˈɫɪtesʲɐ]

• Audio

  (file)

Verb

весели́тися • (veselýtysja) impf (perfective повесели́тися)

1. to enjoy oneself, to have a jolly time, to have fun, to make merry

   Synonyms: ба́витися impf (bávytysja), розважа́тися impf (rozvažátysja)

2. to be joyful, to rejoice

   Synonyms: раді́ти impf (radíty), ра́дуватися impf (ráduvatysja), ті́шитися impf (tíšytysja)

Conjugation

Conjugation of весели́тися, весели́тись, весели́ться (class 4b, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	весели́тися, весели́тись, весели́ться veselýtysja, veselýtysʹ, veselýtʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	веселячи́сь veseljačýsʹ	весели́вшись veselývšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	веселю́ся, веселю́сь veseljúsja, veseljúsʹ	бу́ду весели́тися, бу́ду весели́тись, бу́ду весели́ться, весели́тимусь, весели́тимуся búdu veselýtysja, búdu veselýtysʹ, búdu veselýtʹsja, veselýtymusʹ, veselýtymusja
2nd singular ти	весели́шся veselýšsja	бу́деш весели́тися, бу́деш весели́тись, бу́деш весели́ться, весели́тимешся búdeš veselýtysja, búdeš veselýtysʹ, búdeš veselýtʹsja, veselýtymešsja
3rd singular він / вона / воно	весели́ться veselýtʹsja	бу́де весели́тися, бу́де весели́тись, бу́де весели́ться, весели́тиметься búde veselýtysja, búde veselýtysʹ, búde veselýtʹsja, veselýtymetʹsja
1st plural ми	весели́мся, веселимо́ся, веселимо́сь veselýmsja, veselymósja, veselymósʹ	бу́демо весели́тися, бу́демо весели́тись, бу́демо весели́ться, весели́тимемось, весели́тимемося, весели́тимемся búdemo veselýtysja, búdemo veselýtysʹ, búdemo veselýtʹsja, veselýtymemosʹ, veselýtymemosja, veselýtymemsja
2nd plural ви	веселите́ся, веселите́сь veselytésja, veselytésʹ	бу́дете весели́тися, бу́дете весели́тись, бу́дете весели́ться, весели́тиметесь, весели́тиметеся búdete veselýtysja, búdete veselýtysʹ, búdete veselýtʹsja, veselýtymetesʹ, veselýtymetesja
3rd plural вони	веселя́ться veseljátʹsja	бу́дуть весели́тися, бу́дуть весели́тись, бу́дуть весели́ться, весели́тимуться búdutʹ veselýtysja, búdutʹ veselýtysʹ, búdutʹ veselýtʹsja, veselýtymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	веселі́мся, веселі́мося, веселі́мось veselímsja, veselímosja, veselímosʹ
second-person	весели́ся, весели́сь veselýsja, veselýsʹ	веселі́ться veselítʹsja
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	весели́вся, весели́всь veselývsja, veselývsʹ	весели́лися, весели́лись veselýlysja, veselýlysʹ
feminine я / ти / вона	весели́лася, весели́лась veselýlasja, veselýlasʹ
neuter воно	весели́лося, весели́лось veselýlosja, veselýlosʹ

Related terms

• весе́лий (vesélyj)
• весе́лощі pl (vesélošči)
• веселі́ти impf (veselíty), повеселі́ти pf (poveselíty)
• веселі́шати impf (veselíšaty), повеселі́шати pf (poveselíšaty)
• звеселя́тися impf (zveseljátysja), звесели́тися pf (zveselýtysja)
• розвеселя́тися impf (rozveseljátysja), розвесели́тися pf (rozveselýtysja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “веселитися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “веселитися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “веселитися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “веселитися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “веселитися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “веселитися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “веселитися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)