випарувати
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From ви́- (vý-) + парува́ти (paruváty). Compare Polish wyparować.
Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]ви́парувати • (výparuvaty) pf (imperfective випаро́вувати)
- (transitive, literally) to evaporate, to vaporize, to volatilize (turn into vapour: liquid)
- (intransitive, figuratively) to evaporate (disappear)
- Synonym: ви́паруватися pf (výparuvatysja)
Conjugation
[edit]Conjugation of ви́парувати, ви́парувать (class 2a, perfective, transitive and intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ви́парувати, ви́парувать výparuvaty, výparuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | ви́парувавши výparuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | ви́парую výparuju |
| 2nd singular ти |
— | ви́паруєш výparuješ |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | ви́парує výparuje |
| 1st plural ми |
— | ви́паруєм, ви́паруємо výparujem, výparujemo |
| 2nd plural ви |
— | ви́паруєте výparujete |
| 3rd plural вони |
— | ви́парують výparujutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ви́паруймо výparujmo |
| second-person | ви́паруй výparuj |
ви́паруйте výparujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ви́парував výparuvav |
ви́парували výparuvaly |
| feminine я / ти / вона |
ви́парувала výparuvala | |
| neuter воно |
ви́парувало výparuvalo | |
Derived terms
[edit]- ви́парування n (výparuvannja)
- ви́паруватися pf (výparuvatysja)
Related terms
[edit]- ви́пар m (výpar)
- ви́парка f (výparka)
- випа́рювальний (vypárjuvalʹnyj)
- випа́рювання n (vypárjuvannja)
- випа́рювати impf (vypárjuvaty), ви́парити pf (výparyty)
- випа́рюватися impf (vypárjuvatysja), ви́паритися pf (výparytysja)
- випарни́й (vyparnýj)
- випарни́к m (vyparnýk)
- випаро́вуваний (vyparóvuvanyj)
- випаро́вуваність f (vyparóvuvanistʹ)
- випаро́вування n (vyparóvuvannja)
- випаро́вувач m (vyparóvuvač)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “випарувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “випарувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “випарувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “випарувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “випарувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “випарувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “випарувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)